Hawai UTC Promotion été: du 3 Juillet au 21 aout
CONDITIONS GÉNÉRALES
Le jeu-concours promotionnel intitulé « Promotion Été HAWAI UTC » (ci-après dénommée la « Promotion ») est organisé par :
- Centrale des Boissons Gazeuses, société anonyme de droit marocain, au capital social de 521 889 000 MAD, immatriculée au Registre du Commerce de Casablanca sous le numéro 103195, ayant son siège social à La Colline II, Lot 12, 1er étage, Sidi Maârouf, Casablanca, dûment représentée par M. Farid BENCHEKROUN en sa qualité de Directeur Général ;
- La Société Des Boissons Gazeuses Du Souss S.A., société anonyme de droit marocain, au capital social de 30 000 000 MAD, immatriculée au Registre du Commerce d’Agadir sous le numéro 93/340, ayant son siège social à Route de Marrakech, Km 12, BP 135, Zone Industrielle Tassila, Agadir, dûment représentée par Mme Laila AMSEROUY en sa qualité de Directrice Générale ;
(Ci-après collectivement dénommés les « Organisateurs ».)
La Promotion est régie par les présentes Conditions Générales (le « Règlement ») et par les dispositions de la Loi marocaine n° 31-08 relative à la protection du consommateur.
Les Organisateurs sont assistés dans la mise en œuvre de la Promotion par RAPP MAROC, dont le siège social est situé au 155 Boulevard d'Anfa, Casablanca 20100, Maroc, agissant en qualité d’agence marketing technique et opérationnelle (ci-après l’« Agence »).
Article 1 – Éligibilité et Territoire
La Promotion est ouverte aux personnes physiques de nationalité marocaine ou résidant de manière permanente au Maroc, âgées de dix-huit (18) ans révolus à la date de participation et titulaires d’un document d’identité national valide (les « Participants »), à l’exclusion de :
- Les actionnaires, mandataires sociaux, administrateurs, employés des Organisateurs et les membres de leur famille proche (conjoints, parents et enfants) ;
- Les employés et prestataires de The Coca‑Cola Company, les membres de leur famille proche, les employés de l’agence marketing et tout autre prestataire de services impliqué dans la Promotion ;
- Les employés de l’étude de Maître Rabie MEKAOUI, Huissier de Justice à Casablanca.
La Promotion est valable sur l’ensemble du territoire du Royaume du Maroc.
Article 2 – Durée de la Promotion
La Promotion débutera le 1er juillet 2026 et prendra fin le 31 août 2026 à 23h59 (heure marocaine).
Article 3 – Modalités de Participation
Pour participer à la Promotion et tenter de remporter l’un des lots, les Participants doivent :
- Acheter une bouteille PET HAWAI (25cl, 45cl ou 1,5L) munie d’un bouchon jaune ;
- Scanner le code QR affiché sur la bouteille promotionnelle ;
- Remplir le formulaire d’inscription en ligne (informations personnelles et ville de résidence) ;
- Saisir le code unique imprimé sous le bouchon jaune ;
- Consentir facultativement à recevoir des communications marketing.
Article 4 – Attribution et Retrait des Lots
4.1 Lots Physiques
Les gagnants seront contactés par téléphone au numéro fourni lors de l’inscription dans un délai de 48 heures afin de recevoir les instructions pour le retrait de leur lot.
Les gagnants doivent réclamer leur lot dans un délai de 48 heures suivant la notification, sur présentation d’un document d’identité valide. Les éventuels frais de transport ou de livraison seront à la charge du gagnant.
Le non-retrait du lot dans le délai imparti entraînera la déchéance du droit au lot, et celui-ci restera la propriété des Organisateurs.
4.2 Lots en Ligne (Recharge Mobile de 5 MAD)
Le système informatique attribuera de manière aléatoire des recharges mobiles de 5 MAD, sous réserve de disponibilité, aux participants éligibles ayant participé à la Promotion en ligne.
Les participants seront redirigés vers la page https://hawai.nejma.ma/ pour utiliser leur recharge auprès de l’opérateur mobile de leur choix.
Un maximum de cinq (5) recharges sera attribué à chaque participant.
4.3 Conditions Relatives aux Lots
- Tous les lots attribués dans le cadre de la présente Promotion sont strictement personnels, incessibles, non échangeables et ne peuvent faire l’objet d’un remboursement en espèces ni d’une substitution, en tout ou en partie.
- Le droit au lot est subordonné à la vérification de l’éligibilité du gagnant et au respect intégral du présent Règlement.
- Les Organisateurs se réservent le droit de substituer tout lot par un autre lot de valeur équivalente et/ou de caractéristiques similaires si des circonstances indépendantes de leur volonté l’exigent.
- Tout participant ayant remporté un lot physique dans le cadre de la promotion sous bouchon ne sera plus éligible à l’obtention d’un autre lot physique.
- Une fois le lot remis, les Organisateurs ne sauraient être tenus responsables de tout dysfonctionnement ou défaut. La propriété, les risques et les avantages liés au lot seront immédiatement transférés au gagnant.
- Les gagnants doivent se comporter de manière responsable et se conformer au présent Règlement ainsi qu’à toute instruction raisonnable donnée par les Organisateurs ou l’Agence.
4.4 Dotation
Chaque participation valide donne aux Participants la possibilité de remporter de manière aléatoire l’un des lots suivants :
- Une Suzuki Jimny, incluant une (1) année d’assurance – 6 gagnants ;
- Un iPhone 16 – 6 gagnants ;
- Un système Home Cinema Hisense – 6 gagnants ;
- Une recharge de données mobiles de 5 MAD (IAM, Orange ou Inwi) – jusqu’à 100 000 gagnants ;
Ou aucun lot.
Article 5 – Responsabilité et Force Majeure
Les Organisateurs ne sauraient être tenus responsables en cas d’interruption, de modification ou d’annulation de la Promotion en raison d’un cas de force majeure ou de circonstances échappant à leur contrôle raisonnable.
Les Organisateurs ne sauraient être tenus responsables de tout dommage direct ou indirect subi par les Participants du fait de leur participation à la Promotion.
Bien que tous les efforts raisonnables soient déployés pour assurer le bon fonctionnement de la Promotion, les Organisateurs ne garantissent pas l’absence d’erreurs techniques, de défaillances du système ou d’interruptions de service.
Article 6 – Publicité
En participant à la Promotion, chaque gagnant accepte, sans contrepartie financière, que son prénom, son nom et, le cas échéant, son image puissent être utilisés par les Organisateurs à des fins publicitaires ou promotionnelles liées à la Promotion sur tout support, y compris la presse, la radio, la télévision et les réseaux sociaux.
Dans le cadre de la Promotion, les gagnants pourront être invités à :
- Être filmés et/ou photographiés ;
- Participer à du contenu numérique promotionnel.
La participation à la Promotion constitue une autorisation gratuite, mondiale et illimitée d’utilisation du nom, de l’image et de la voix du gagnant à des fins promotionnelles et de communication liées à la Promotion.
En cas de refus de ladite autorisation par un gagnant, les Organisateurs se réservent le droit de désigner un gagnant suppléant.
Article 7 – Données Personnelles
Les données personnelles collectées dans le cadre de la Promotion seront traitées conformément au Dahir n° 1-09-15 du 22 Safar 1430 (18 février 2009) portant promulgation de la Loi n° 09-08 relative à la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel, ainsi que la Politique de Confidentialité des Consommateurs de Coca‑Cola.
Ces données sont nécessaires à l’administration de la Promotion, à la sélection et à la remise des lots, et, lorsque le consentement a été donné, à l’envoi de communications marketing.
Les Participants disposent d’un droit d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation ou d’opposition au traitement de leurs données personnelles en nous contactant via https://datatrust.coca-cola.com/ ou en contactant les Organisateurs aux adresses indiquées ci-dessus.
Toute question relative au traitement des données personnelles peut également être adressée via ces coordonnées.
Article 8 – Acceptation du Règlement et Litiges
La participation à la Promotion emporte acceptation pleine et entière des présentes Conditions Générales et de l’ensemble des lois et réglementations en vigueur au Maroc.
Les présentes Conditions Générales sont disponibles en ligne à l’adresse https://www.coca-cola.com/ma/fr/offerings/hawai-2026/promotion
Un exemplaire gratuit du présent Règlement peut être fourni à toute personne qui en fait la demande par écrit.
Toute réclamation relative à la Promotion doit être soumise par écrit à info@coca-cola.com ou aux adresses mentionnées ci-dessus dans un délai de sept (7) jours à compter de l’événement à l’origine de la réclamation.
Les présentes Conditions Générales sont exclusivement régies par les lois du Royaume du Maroc.
En cas de litige, et après échec d’une tentative de résolution amiable, les tribunaux compétents de Casablanca auront compétence exclusive.