COOKIE POLICY

LAST REVISED: 14/04/2021

POLITIQUE COCA-COLA EN MATIÈRE DE COOKIES

La présente Politique Coca‑Cola en matière de Cookies (ci-après la « Politique en matière de Cookies ») décrit les différents types de cookies utilisés dans le cadre du site Internet détenu et contrôlé par Coca‑Cola Services N.V, dont le siège social est sis Chaussée de Mons 1424, 1070 Bruxelles (ci-après « Coca‑Cola » ou « nous »), à partir duquel vous avez accès à la présente Politique en matière de Cookies (ci-après le « Site »). En tant que responsable du traitement (au sens du Règlement (UE) 2016/679), Coca‑Cola définit les moyens et les finalités du traitement des données à caractère personnel décrit dans la présente Politique en matière de Cookies.

Chaque Site est, en complément à la présente Politique en matière de Cookie, régit par une Politique de confidentialité qui vous apportera des informations complémentaires sur les traitements des données personnelles vous concernant.

Vous avez la possibilité d’accepter ou non l’utilisation de cookies avant de naviguer sur le Site. La présente Politique en matière de Cookies vous permet d’accepter ou de refuser chacune des catégories de cookies (à l’exception des Cookies Strictement Nécessaires).Pour toute question, vous pouvez nous contacter en nous envoyant un email à info@coke.ch, en nous appelant au 0848 80 8000, en nous écrivant à l’adresse Coca‑Cola Schweiz GmbH, Stationsstrasse 33, 8306 Brüttisellen, Suisse.

En quoi consistent les cookies et autres technologies similaires?

Les cookies et autres technologies de stockage web qui permettent le stockage local et par session («cookies») facilitent votre navigation sur notre site web. Il s’agit simplement de petits fichiers texte qui sont téléchargés sur votre appareil par votre navigateur lorsque vous visitez notre site web.  Nous plaçons également des cookies sur votre appareil lorsque vous interagissez avec des technologies de sites web de fournisseurs tiers, telles que des scripts, des pixels et des balises, que nous intégrons sur notre site web à des fins publicitaires.

Nous utilisons également d’autres technologies similaires à celle des cookies. Nous les utilisons pour transmettre à d’autres applications les informations que nous avons recueillies à votre sujet lorsque vous visitiez notre site web.

Nous fournissons ci-dessous des informations sur l’utilisation de ces technologies ainsi que sur la manière dont vous pouvez modifier les paramètres des cookies en fonction de vos préférences.

Pourquoi utilisons-nous des cookies?

Afin d’optimiser votre expérience en ligne

Les cookies remplissent différentes fonctions qui nous aident à rendre votre expérience en ligne plus fluide et plus interactive. En particulier si vous utilisez le même appareil et le même navigateur que lorsque vous avez visité notre site web.

Certains cookies sont considérés comme essentiels pour le fonctionnement et la maintenance du site web de Coca‑Cola et ils nous permettent de vous fournir les éléments suivants:

• un accès à nos services et à nos fonctionnalités à tout moment;
• des informations cohérentes et actualisées;
• une fluidité de navigation.

Afin de vous fournir des contenus et des offres correspondant à vos centres d’intérêt

Coca‑Cola utilise des cookies publicitaires et des cookies de ciblage. Ces cookies stockent les informations de votre historique de navigation afin de retenir vos centres d’intérêt et vos activités de navigation sur notre site web. Cela permet à notre entreprise ou à nos partenaires de:

• promouvoir les produits Coca‑Cola sur d’autres sites web, en fonction de vos visites sur notre site; 
• combiner et optimiser nos informations afin que les publicités que vous voyez sur le site de Coca‑Cola soient pertinentes pour vous et pour vos centres d’intérêt. 

Afin de nous aider à améliorer nos sites web

Les cookies nous permettent d’améliorer nos sites web en analysant la façon dont les visiteurs les consultent. Nous examinons les contenus qui sont populaires et utilisons ces informations pour anticiper ce que les visiteurs pourraient trouver intéressant ou utile. Cela nous aide à:

• comprendre comment les visiteurs utilisent nos sites web afin que nous puissions les améliorer et enrichir l’expérience de ces visiteurs;
• tester différentes idées en affichant le contenu qui est le plus pertinent pour chaque visiteur.

Les cookies nous aident également à comprendre votre utilisation de nos sites et vos interactions avec nous, de sorte que vous n’avez pas à nous le spécifier à chaque visite sur l’un de nos sites. Ils peuvent être utilisés, par exemple, pour mémoriser vos préférences et votre code d’utilisateur lorsque vous nous rendez visite. Si nous connaissons vos paramètres et ce que vous aimez, nous pouvons:

• vous offrir une expérience Coca‑Cola mieux personnalisée en vous aidant à naviguer efficacement vers les pages les plus pertinentes;
• nous souvenir de certaines de vos préférences personnelles, telles que votre choix de langue et vos configurations préférées;
• modifier les contenus en fonction de vos préférences pour vous fournir un contenu personnalisé.

Les types de cookies 

Coca‑Cola et ses partenaires utilisent différents types de cookies selon leur fonction et leur objectif. Ces cookies sont décrits plus en détail dans la présente Politique en matière de cookies et peuvent être gérés ici.

Nous utilisons les cookies suivants.

Les cookies strictement nécessaires - toujours activés

Nous utilisons ces cookies pour:

• vous identifier et vous permettre de vous connecter à votre compte utilisateur;
• nous souvenir de vos précédentes actions telles que le fait de donner votre accord sur l’utilisation des cookies.

Les cookies strictement nécessaires vous permettent d’utiliser notre site web et les fonctionnalités que nous y proposons. Sans ces cookies, vous ne pourriez pas utiliser le site web, pas même pour regarder une version et une présentation du site correspondant à votre connexion Internet. En outre, ces cookies garantissent que lorsque vous changez de page, la fonction de passage de http à https a lieu. Votre accord n’est pas requis pour l’utilisation de ces cookies essentiels.

Ces cookies ne peuvent être désactivés par aucune des fonctions du présent site web.

Les cookies de performance (et les cookies fonctionnels) – Vous pouvez choisir d’accepter ou non ces cookies 

Nous utilisons les cookies de performance pour:

• savoir comment vous vous appropriez notre site;
• en savoir plus sur votre façon de naviguer d’une page à l’autre;
• améliorer notre site web et l’adapter en fonction de vos préférences.

Les cookies de performance ou d’analyse recueillent des informations sur la façon dont les visiteurs interagissent avec notre site web. Ils nous permettent de voir quelles pages ont été visitées et d’obtenir ainsi une vision plus complète de la navigation des clients. Ils ne collectent ni n’enregistrent des informations qui peuvent être directement liées à vous. Les informations recueillies par le biais de ces cookies sont traitées ultérieurement de manière agrégée et donc anonyme. Ces cookies sont utilisés exclusivement pour améliorer les performances du site web et adapter la navigation à vos besoins. Les cookies de performance sont déployés pour mieux comprendre le comportement des utilisateurs sur notre site web dès l’instant où ils y accèdent. Vous pouvez toutefois désactiver ces cookies à tout moment via les boutons ci-dessous ou via les paramètres de votre navigateur.

Nous utilisons les cookies fonctionnels pour:

• fournir des contenus multimédias;
• garder vos informations personnelles en sécurité le temps de votre connexion.

Les cookies fonctionnels permettent à un site web de sauvegarder des informations déjà saisies (comme les noms d’utilisateur et les choix de langue), afin de vous offrir des fonctions améliorées et plus pratiques. Par exemple, un site web peut vous fournir des informations locales plus pertinentes s’il utilise un cookie pour se souvenir de votre région. Les cookies fonctionnels sont également utilisés pour activer les fonctions que vous demandez, comme la lecture de vidéos, mais ils ne sont déployés que s’ils ont été activés par l’utilisateur. Ces cookies nous permettent de fournir un site web conçu pour être utilisé de la meilleure façon possible. Vous pouvez désactiver ces cookies à tout moment via les paramètres de la présente Politique en matière de cookies ou via votre navigateur. Ces cookies ne sont pas utilisés pour vous identifier personnellement, et ils ne suivent pas vos mouvements sur d’autres sites web.

Les cookies de ciblage - [case à cocher] [«Vous avez accepté les cookies»/«Vous avez refusé les cookies»]

Nous utilisons et permettons à des tiers de déployer ces cookies pour:

• diffuser des publicités en ligne qui fournissent des informations pertinentes pour vous;
• empêcher que la même publicité ne réapparaisse continuellement. 

Ces cookies sont utilisés pour diffuser des publicités ou d’autres communications marketing plus pertinentes pour vous et pour vos centres d’intérêt. Ils se souviennent des sites web que vous avez visités et partagent ces informations avec, par exemple, des agences publicitaires et des médias. En outre, les cookies publicitaires peuvent être utilisés par nos partenaires pour créer des profils, afin qu’ils puissent vous montrer des publicités pertinentes sur d’autres sites web et créer des publics similaires. Ils permettent également de limiter le nombre de fois qu’une publicité vous est présentée, afin d’éviter toute surexposition et tout désagrément.

Que devez-vous savoir à propos des cookies?

Les cookies permettent d’améliorer et d’accélérer la navigation en ligne. Un cookie est un petit fichier texte qui contient les données de votre navigation sur Internet. Pratiquement tous les sites Internet utilisent les cookies ou une technologie similaire. Les cookies sont téléchargés par votre navigateur Internet et placés sur votre appareil la première fois que vous visitez un site web.

La prochaine fois que vous visiterez le même site web en utilisant le même dispositif, le site web qui a initialement déclenché le paramétrage du cookie reconnaîtra que vous l’avez déjà visité et, dans certains cas, il adaptera le contenu pour tenir compte de vos visites les plus récentes. De cette manière, la visite du site web peut être adaptée à vos centres d’intérêt et à vos préférences.

Les cookies «first-party» et les cookies «third-party»

Les cookies «first-party» sont des cookies que Coca‑Cola déploie sur le site web que vous êtes en train de visiter et avec lesquels vous interagissez lorsque vous utilisez nos sites web.

Nos sites web peuvent également afficher du contenu provenant d’autres sites web qui peuvent eux-mêmes déployer leurs propres cookies. Ces cookies sont établis par quelqu’un d’autre que Coca‑Cola.  Ces fournisseurs tiers peuvent installer des cookies au moment où vous visitez le site web de Coca‑Cola et recevoir des informations telles que le fait que vous avez chargé une page Coca‑Cola. Vous devrez visiter les sites web de ces tiers pour en savoir plus sur la manière dont ils utilisent ces cookies. Vous trouverez de plus amples informations sur les tiers concernés dans la présente politique en matière de cookies.

Si vous ne souhaitez pas accepter les cookies de tiers, vous pouvez exprimer votre opposition ou retirer votre accord en utilisant la fonction appropriée fournie dans la section «Paramétrage des cookies».  Si vous vous opposez à tous les cookies de tiers, vous ne disposerez alors sur notre site web que des fonctionnalités dont nous pouvons garantir le fonctionnement sans ces cookies.

Que se passe-t-il si je refuse les cookies?

Si vous décidez de refuser les cookies qui nécessitent votre accord, nous n’utiliserons pas ces cookies. Si vous nous aviez auparavant donné votre accord mais que vous décidez par la suite de vous rétracter, nous nous engageons à ne plus utiliser les cookies concernés et à les supprimer (s’il s’agit de cookies «first-party»). Cela signifie toutefois que dans le cas des cookies fonctionnels, vous ne serez pas en mesure de bénéficier de toutes les caractéristiques et fonctionnalités de notre site web.  De même, il vous est également possible de ne pas accepter les cookies de performance. Dans ce cas, nous serons moins en mesure de savoir ce que vous aimez ou n’aimez pas sur notre site web et ne pourrons pas améliorer votre navigation en fonction de ces éléments.

Nous ne sommes pas en mesure de supprimer les cookies tiers. Si vous souhaitez supprimer tous les cookies tiers, vous devez le faire dans les paramètres de votre propre navigateur. De plus, si vous refusez ou retirez votre accord par rapport aux cookies publicitaires, vous ne recevrez pas nécessairement moins de publicité mais la publicité que vous verrez ne sera pas adaptée à vos besoins.

Gérer le paramétrage des cookies dans votre navigateur

Vous pouvez gérer (activer, désactiver ou supprimer) le paramétrage des cookies sur notre site internet via les fonctionnalités ci-dessus mais également en modifiant les paramètres de votre navigateur.  La plupart des navigateurs vous permettent de gérer les cookies soit en les acceptant ou en les rejetant tous ou en acceptant seulement certains cookies. La procédure de gestion et de suppression des cookies se trouve généralement dans la fonction d’aide intégrée de votre navigateur.

Qui est le responsable légal de l’usage des cookies de Coca‑Cola?

Les cookies décrits dans la présente Politique en matière de cookies sont utilisés en relation avec un site web qui est détenu et contrôlé par NV Coca‑Cola Services SA, dont le siège social est situé Chaussée de Mons 1424, 1070 Bruxelles, Belgique («CCS» ou «Nous»).  Lorsque des données personnelles sont traitées par le recours à des cookies first-party, le CCS détermine les moyens et les objectifs de ce traitement et est le responsable du traitement des données tel que défini dans le règlement général sur la protection des données (règlement général 2016/679).

Notre avis de confidentialité en ligne [lien] s’applique en plus de la présente Politique en matière de cookies. L’avis de confidentialité vous informe à propos de la manière dont CCS utilise, conserve et protège les données personnelles collectées en ligne. Il vous informe également de vos droits en matière de protection des données et de la manière de les exercer. Nous vous conseillons de lire cet avis de confidentialité. Si vous avez des questions à propos de la présente Politique en matière de cookies ou sur l’avis de confidentialité, vous pouvez nous contacter par e-mail à l’adresse privacy@coca-cola.com.  Vous pouvez aussi nous écrire à: Coca‑Cola Schweiz GmbH, Stationsstrasse 33, 8306 Brüttisellen, Suisse.