RÈGLEMENT DU JEU INTITULÉ
« FWC SCAN PLAY & WIN 2026 »

Article 1 : Société organisatrice

Le Jeu est parrainé par EURL Beverage Service Algeria (BSA), avec le soutien de son embouteilleur, Frutial SPA (Frutial) (ci‑après désignés conjointement l'« Organisateur » ou les « Organisateurs »).

Les Organisateurs sont assistés dans la mise en œuvre du Jeu par l'agence marketing SARL STORE EXECUTION, qui est chargée de vérifier l'éligibilité des gagnants et de distribuer les lots.

Article 2 : Objectifs du Jeu

Le Jeu a pour objet de promouvoir les produits Coca‑Cola pendant la période définie. Le Jeu est sans obligation d'achat.

Article 3 : Période du Jeu

Le Jeu se déroulera du 21 avril 2026 à 00h00 au 21 mai 2026 à 23h59.

Article 4 : Public visé et zone de couverture

La participation au Jeu est ouverte à toute personne physique majeure (âgée de 19 ans révolus ou plus au moment de la participation), résidant en Algérie, sous réserve de la possession d'une pièce d'identité en cours de validité (carte nationale d'identité algérienne ou passeport), à l'exception :

  • des associés, mandataires sociaux, membres du personnel des Organisateurs et des membres de leur famille proche (conjoints, ascendants et descendants directs) ;
  • des employés et prestataires de The Coca‑Cola Company, ainsi que des membres de leur famille directe, de l'agence marketing et des prestataires impliqués dans le Jeu.

En participant au Jeu, tous les Participants acceptent d'être liés par les présentes Conditions Générales telles qu'interprétées par l'Organisateur, dont la décision sur tout litige sera définitive et sans appel. L'Organisateur se réserve le droit, à tout moment et sans préavis, de modifier ou de changer les présentes Conditions Générales, ainsi que de reporter, suspendre ou annuler le présent Jeu, ou tout aspect y afférent, sans préavis et à tout moment, pour toute raison qu'il jugera raisonnablement nécessaire.

Article 5 : Modalités de participation

La participation consiste à :

  • Scanner le QR Code figurant sur l'étiquette des produits Coca‑Cola éligibles arborant un design distinctif FIFA World Cup ;
  • Produits éligibles :
    • Coca‑Cola Original en bouteille PET 30 cl et 1 L ;
    • Coca‑Cola Zero en bouteille PET 30 cl et 1 L.

Les Participants doivent :

Une extraction quotidienne de l'ensemble des participants du jour sera effectuée et soumise au tirage au sort.

Article 6 : Désignation des gagnants

Deux mécanismes de tirage au sort seront mis en œuvre pendant le Jeu :

1. Tirage hebdomadaire (Grands Lots)

  • Un tirage par semaine pendant la période promotionnelle.
  • Total : 4 tirages / 4 gagnants. Chaque gagnant a la possibilité d'être accompagné d'un (1) accompagnant lors du voyage, sous réserve qu'ils remplissent l'ensemble des critères énoncés dans les présentes Conditions Générales et plus particulièrement ceux figurant aux Articles 4 et 8.

2. Tirage quotidien (Lots en numéraire)

  • Un tirage par jour pendant la période promotionnelle.
  • 30 gagnants par jour.

L'ensemble des tirages sera effectué dans des conditions garantissant l'équité et la transparence.

Les gagnants :

  • Seront informés directement ;
  • Seront annoncés sur les plateformes officielles de réseaux sociaux de la société.

Article 7 : Nature et valeur des lots

Lot n° 1 – Grand Prix (Expérience de voyage)

  • Voyage d'Alger à Mexico ;
  • 3 nuits dans un hôtel 4 étoiles ;
  • Accès à un match de la Coupe du Monde de la FIFA ;
  • Quantité : 4 lots (chaque lot comprend le gagnant et son accompagnant) ;
  • Nombre de gagnants : 4 + 1 (1 gagnant par lot, accompagnant inclus) ;
  • Valeur : 9 000 USD par forfait (incluant le gagnant et son accompagnant).

Lot n° 2 – Lots quotidiens en numéraire

  • Montant : 200 000 DZD par gagnant ;
  • Quantité : 30 lots ;
  • Durée : toute la période promotionnelle ;
  • Nombre total de gagnants : 30 gagnants ;

Attribués par tirage au sort quotidien.

Article 8 : Conditions d'utilisation du lot

  • Les gagnants et leurs accompagnants doivent être titulaires d'un passeport en cours de validité, valable au moins 7 mois et comportant 3 pages vierges.
  • Chaque gagnant et son accompagnant doivent fournir une copie de la page d'identification du passeport ou le passeport original, à la demande de la société organisatrice, pour les formalités de demande de visa.
  • La société organisatrice se charge des démarches de demande de visa pour le Mexique et assiste les gagnants et leurs accompagnants. Toutefois, l'obtention du visa n'est pas garantie. À défaut de visa, le lot sera annulé sans contrepartie.
  • Les gagnants et leurs accompagnants devront voyager le 17 juin 2026 et revenir le 19 juin 2026.
  • L'hébergement est sélectionné par la société organisatrice (chambre individuelle), en pension complète, à l'exclusion des boissons alcoolisées, des pourboires et des dépenses personnelles.
  • En cas d'indisponibilité du gagnant ou de son accompagnant lors des démarches de visa ou d'échec des démarches administratives, le lot sera annulé sans contrepartie.
  • L'accompagnant du gagnant ne peut ni voyager ni bénéficier du lot sans le gagnant.
  • La société organisatrice ne saurait être tenue responsable des retards, annulations ou modifications imposés par les autorités, ou par des conditions sanitaires, météorologiques ou de sécurité.
  • Toute taxe ou frais applicables, autres que ceux directement liés aux lots, restent à la charge des gagnants.
  • Les lots sont incessibles, non échangeables et non substituables.

Article 9 : Les Participants sont tenus d'agir de manière responsable et de respecter les présentes Conditions Générales ainsi que toute demande raisonnable de l'Organisateur et de ses agents.

Article 10 : Règles de participation et conditions de disqualification

Les Participants prennent part au Jeu dans les conditions suivantes :

a. Le numéro de téléphone mobile utilisé pour participer au présent Jeu doit appartenir et être enregistré au nom du Participant. Nul ne peut utiliser le numéro de téléphone mobile d'une autre personne pour participer au Jeu. Le Participant ne doit pas participer au Jeu en utilisant plus d'un numéro de téléphone mobile, cette mesure visant à prévenir toute fraude. Si la participation est effectuée d'une manière qui, à la discrétion des Organisateurs, confère au Participant un avantage déloyal sur les autres Participants, ce Participant sera disqualifié du Jeu. Les Participants ne peuvent participer au présent Jeu qu'une seule fois.

b. La décision de l'Organisateur sur toutes les questions relatives au Jeu sera définitive et aucune correspondance ne sera échangée à ce sujet.

Article 11 : Responsabilité

En cas de force majeure, les Organisateurs se réservent le droit de modifier, d'écourter, de prolonger ou d'annuler le Jeu, sans encourir aucune responsabilité.

L'Organisateur ou ses sociétés affiliées, y compris leurs dirigeants, employés, fournisseurs, agents et prestataires, ne sauraient être tenus responsables d'une quelconque perte, dommage, altération de l'inscription, erreur, retard, incorrection pour quelque cause que ce soit, mauvaise orientation, inscription incomplète ou non échangeable pour des raisons techniques, de livraison ou autres. L'Organisateur ne saurait être tenu responsable d'un quelconque dysfonctionnement technique lié au Jeu qui empêcherait la soumission de l'inscription. L'Organisateur ne saurait être tenu responsable des inscriptions non reçues, pour quelque raison que ce soit. En aucun cas, l'Organisateur ne sera responsable envers les Participants de tout dommage ou perte indirect, consécutif, exemplaire, accessoire, spécial ou punitif.

Article 12 : Données à caractère personnel

À la seule fin de communiquer les résultats du Jeu, les gagnants et leurs accompagnants acceptent que leurs noms, prénoms, images et voix puissent être utilisés par les Organisateurs à des fins publicitaires ou promotionnelles, sans contrepartie financière. À cette fin, ils acceptent d'être filmés, photographiés et interviewés.

Le consentement du gagnant et de son accompagnant sera matérialisé par un document de consentement que les gagnants signeront le jour de la remise de leur lot.

Les données à caractère personnel sont collectées et traitées conformément à la réglementation en vigueur. Elles ne seront utilisées qu'aux fins de communication des résultats du Jeu et de futures promotions marketing susceptibles d'intéresser les gagnants et les clients ayant participé aux Jeux. Ces données à caractère personnel ne seront pas communiquées à des tiers.

En s'inscrivant au présent Jeu, les Participants consentent au traitement de leurs informations personnelles par l'Organisateur et ses sociétés affiliées (société mère, filiales, embouteilleurs, agences et coentreprises), ce qui peut impliquer le transfert de leurs informations personnelles à ces prestataires de services tiers et aux partenaires des Organisateurs dans des pays étrangers. Les Organisateurs se conformeront aux dispositions de la loi relative à la protection des données à caractère personnel en ce qui concerne le traitement des informations personnelles des Participants, y compris tout marketing direct ou utilisation de leur(s) image(s). Les informations personnelles collectées auprès des Participants ou les concernant, ou fournies par les Participants, le sont conformément à la Politique de confidentialité de l'Organisateur, disponible dans la rubrique Privacy-Policy, étant entendu qu'une telle utilisation peut inclure des transferts vers les sociétés affiliées de l'Organisateur et des prestataires de services tiers dans tout pays.

Les données à caractère personnel collectées dans le cadre du Jeu ne seront utilisées qu'aux fins de la gestion du Jeu, conformément aux dispositions de la loi relative à la protection des données à caractère personnel, et notamment de la loi n° 18‑07 du 10 juin 2018 relative à la protection des personnes physiques dans le traitement des données à caractère personnel.

Article 13 : Engagement du Participant

L'Organisateur peut exiger des Participants qu'ils complètent et soumettent un accord de confidentialité et d'indemnisation afin de lui permettre de s'assurer du respect des présentes règles, notamment de la loi n° 09‑03 du 25 février 2009 relative à la protection du consommateur et à la répression des fraudes.

Article 14 : Règlement des litiges

Le présent règlement est exclusivement régi par le droit algérien.

Tout litige né de, ou en lien avec, le présent Jeu sera réglé à l'amiable entre les parties.

Article 15 : Droit de l'Organisateur de modifier ou d'annuler

En cas de circonstances imprévues et de raisons indépendantes de la volonté de l'Organisateur, ce dernier se réserve le droit d'annuler le présent Jeu ou de modifier les Conditions Générales à sa seule discrétion.

Article 16 : Service Clients

Toute question relative au Jeu peut être adressée au Service Clients de Coca‑Cola au 021 989 530. Les Participants disposent d'une copie du règlement du Jeu, mise à disposition gratuitement et téléchargeable sous format imprimable sur le site suivant : https://www.coca-cola.com/dz/fr/legal/terms-and-conditions-fifa-world-cup-2026.