Բարի գալուստ Coca‑Cola-ի Սպառողների Գաղտնիության Քաղաքականություն

Չնայած ձեր անձնական տվյալները սովորաբար պահվում են Ավստրալիայում տեղակայված սերվերների վրա՝ սպառողների  կենտրոնական տվյալների պահոցում, Coca‑Cola-ն՝ ըստ անհրաժեշտության, կարող է նաև ժամանակ առ ժամանակ պահել ձեր անձնական տվյալները այլ երկրների մեր մասնաճյուղերի և մատակարարների համակարգերում, ինչպիսիք են՝ Ամերիկայի Միացյալ Նահանգները, Նոր Զելանդիան, Սինգապուրը և այլն։

Մենք պահանջում ենք, որ անձնական տվյալները պահող երրորդ կողմերը պահպանեն Ավստրալիայի գաղտնիության մասին օրենքները և սույն Գաղտնիության Քաղաքականությունը, ինչպես նաև օգտագործեն ձեր անձնական տվյալները միայն այն նպատակների համար, որոնց համար դրանք տրամադրվել են:

Եթե ցանկանում եք դիտել կամ ուղղել ձեր անձնական տվյալները, կամ ունեք հարցեր կամ մտահոգություններ սույն Գաղտնիության Քաղաքականության վերաբերյալ, կամ եթե մտահոգված եք, որ ձեր գաղտնիությունը կարող է խախտվել, խնդրում ենք կապվել մեզ հետ հետևյալ եղանակներից որևէ մեկով՝

Էլ․ փոստ՝ privacyofficerau@coca-cola.com

Հեռախոսահամար՝ Զանգահարեք մեր սպառողների տեղեկատվական կենտրոն 1800 025 123 հեռախոսահամարով (Ավստրալիայի սահմաններում)

Փոստ՝ Attn: Privacy Officer

Coca Cola South Pacific Pty Limited

GPO Box 388

North Sydney, NSW 2059

Առցանց՝ Օգտագործեք «Կապ մեզ հետ» բաժինը www.coca-cola.com.au էջում և նշեք, որ ձեր հարցումը վերաբերում է «գաղտնիությանը»:

Մենք կպատասխանենք ձեզ որքան հնարավոր է շուտ, և ցանկացած դեպքում՝ ձեր նախնական հայցը ստանալուց հետո 30 օրվա ընթացքում:

Եթե Coca‑Cola-ն հիմնավոր պատճառներ ունի ձեր անձնական տվյալների վերաբերյալ ձեր հայցը չբավարարելու համար, մենք ձեզ կտրամադրենք գրավոր բացատրություն և մեխանիզմներ, որոնք կարող եք օգտագործել, եթե ցանկանում եք մերժման բողոք ներկայացնել:

Ձեր անձնական տվյալների վերահսկիչն է:

Coca Cola South Pacific Pty Limited

Էլ․ փոստ՝ privacyofficerau@coca-cola.com

Հեռախոսահամար՝ Զանգահարեք մեր սպառողների տեղեկատվական կենտրոն 1800 025 123 հեռախոսահամարով (Ավստրալիայի սահմաններում)

Փոստ՝ Attn: Privacy Officer 

Coca Cola South Pacific Pty Limited 

GPO Box 388 

North Sydney, NSW 2059 

Տվյալների պաշտպանության կարգավորող մարմինը հետևյալն է:

Ավստրալիայի Տեղեկատվության Հանձնակատարի Գրասենյակ

Փոստ՝ GPO Box 5218 Sydney NSW 2001

Հասցե՝ 175 Pitt Street Sydney NSW 2000

Հեռ․՝ 1300 363 992

Ֆաքս՝ 61 2 9284 9666

Էլ․ փոստ`  foi@oaic.gov.au

Վեբ կայք՝ https://www.oaic.gov.au/

LGPD-ի ներքո ձեր գաղտնիության իրավունքները նկարագրված են https://privacidade.cocacola.com.br/#direitosհղումով 

Ձեր գաղտնիության իրավունքներից օգտվելու համար խնդրում ենք

·       Լրացնել https://privacidade.cocacola.com.br/dsr/index.html հղումով հասանելի ձևը

·       Ուղարկեք էլ․ նամակ encarregado.lgpd@coca-cola.com հասցեին

·       Փոստով՝ Praia de Botafogo, 374, Botafogo, Rio de Janeiro/RJ, ZIP Code: 22.250-907, attn: Flavio Mattos dos Santos

Ձեր անձնական տվյալների վերահսկիչն է՝ Recofarma Indústria do Amazonas Ltda-ն

Տվյալների պաշտպանության կարգավորող մարմինը՝ Autoridade Nacional de Proteção de Dados,  https://www.gov.br/anpd/pt-br.

Կայքերի համար, որոնք ուղղված են Բրազիլիայի բնակիչներին, Coca‑Cola-ն կիրառում է cookie-ի քաղաքականություն, որն առանձնացված է սույն Գաղտնիության Քաղաքականությունից:  Խնդրում ենք այցելել Coca‑Cola-ի համապատասխան կայք:

Կալիֆորնիայի բնակիչներ
​ Կալիֆորնիայի Գաղտնիության Ծանուցումը (Կալիֆորնիայի Գաղտնիության Ծանուցում) վերաբերում է Coca‑Cola-ին՝ ԱՄՆ բնակիչների անձնական տվյալների մշակման համար։ Կալիֆորնիայի Նահանգ (Կալիֆորնիայի Սպառողներ) ինչպես պահանջում է 2018 թվականի Կալիֆորնիայի Սպառողների Գաղտնիության մասին Օրենքով, փոփոխված տարբերակով՝ (CCPA).

Եթե դուք Կալիֆորնիայի սպառող եք, ապա Կալիֆորնիայի Գաղտնիության Ծանուցումը նախատեսված է՝ օգնելու ձեզ հասկանալ ձեր մասին հավաքագրված անձնական տվյալների կատեգորիաները, որտեղից ենք մենք ստանում այդ անձնական տվյալները, ինչու ենք դրանք մշակում, ում հետ ենք կիսում այդ տվյալները և ինչ իրավունքներ ունեք ձեր անձնական տվյալները վերահսկելու համար:  Եթե Կալիֆորնիայի Գաղտնիության Ծանուցումը և մեր Գաղտնիության Քաղաքականության ցանկացած դրույթ հակասության մեջ են մտնում, ապա Կալիֆորնիայի Գաղտնիության Ծանուցումը վերահսկում է Կալիֆորնիայի սպառողների անձնական տվյալների մշակումը։  Կալիֆորնիայի Գաղտնիության Ծանուցումը չի տարածվում Coca‑Cola-ի աշխատակիցների, կապալառուների, ժամանակավոր աշխատողների կամ աշխատանք փնտրողների վրա:

Տվյալների Հավաքագրման Ծանուցում

CCPA նպատակների համար՝ Coca‑Cola-ն ձեր անձնական տվյալների առումով սովորաբար գործում է՝ որպես «Բիզնես» :  Բիզնեսը նման է տվյալների վերահսկիչի, ինչը նշանակում է, որ Coca‑Cola-ն է որոշում է, թե ինչպես և ինչու են մշակվում անձնական տվյալները, որոնք Coca‑Cola-ն հավաքագրում է ձեզանից կամ ձեր մասին: 

Անձնական Տվյալների Հավաքագրման Ծանուցումը  նկարագրում է անձնական տվյալների հավաքագրման մեր պրակտիկան, երբ մենք գործում ենք որպես Բիզնես, ներառյալ՝ մեր հավաքագրված անձնական տվյալների կատեգորիաների ցանկը, նպատակները, որոնց համար մենք հավաքագրում ենք անձնական տվյալները և աղբյուրները, որոնցից մենք հավաքագրում ենք անձնական տվյալները:

Չնայած մենք արդեն բացատրել ենք, թե ինչ անձնական տվյալներ ենք հավաքագրում և ինչու, վերը նշված սույն Գաղտնիության Քաղաքականության մեջ, CCPA-ն պահանջում է, որ մենք բացահայտենք որոշակի մանրամասներ՝ օգտագործելով CCPA-ում անձնական տվյալների սահմանման մեջ օգտագործվող անձնական տվյալների կատեգորիաները։ 

Կատեգորիա՝ Նույնացուցիչներ

Աղբյուր՝ Անմիջապես ձեզանից

Նպատակ՝ Ծառայությունների մատուցում, գովազդ և մարքեթինգ

Երրորդ կողմեր՝
​
​ Ծառայություններ մատուցողներ, ներառյալ՝ մարքեթինգային ծառայություններ մատուցողները, մասնաճյուղերը և շշալցման գործընկերները և այլ երրորդ կողմեր

Կատեգորիա՝ Կալիֆորնիայի Սպառողների Գրանցման ակտում թվարկված անձնական տվյալների կատեգորիաները (Cal. Civ. Կոդ § 1798.80(e))

Աղբյուր՝ Անմիջապես ձեզանից

Նպատակ՝ Ծառայությունների մատուցում, գովազդ և մարքեթինգ

Երրորդ կողմեր՝ Ծառայություններ մատուցողներ, ներառյալ՝ մարքեթինգային ծառայություններ մատուցողները, մասնաճյուղերը և շշալցման գործընկերները և այլ երրորդ կողմեր

Կատեգորիա՝ Պաշտպանված դասակարգման բնութագրերը՝ Կալիֆորնիայի կամ դաշնային օրենսդրության համաձայն

Աղբյուր՝ Անմիջապես ձեզանից

Նպատակ՝ Ծառայությունների մատուցում, գովազդ և մարքեթինգ

Երրորդ կողմեր՝ Ծառայություններ մատուցողներ, ներառյալ՝ մարքեթինգային ծառայություններ մատուցողները, մասնաճյուղերը և շշալցման գործընկերները և այլ երրորդ կողմեր

Կատեգորիա՝ Կոմերցիոն տեղեկատվություն

Աղբյուր՝ Անմիջապես ձեզանից

Նպատակ՝ Ծառայությունների մատուցում

Երրորդ կողմեր՝ Ծառայություններ մատուցողներ, ներառյալ՝ մարքեթինգային ծառայություններ մատուցողները, մասնաճյուղերը և շշալցման գործընկերները և այլ երրորդ կողմեր

Կատեգորիա՝ Կենսաչափական տվյալներ, որոնք տեղեկացնում են ձեր ֆիզիոլոգիական, կենսաբանական կամ վարքային հատկությունների մասին

Աղբյուր՝ Coca‑Cola-ն չի հավաքագրում այս տեղեկատվությունը ուժի մեջ մտնելու օրվանից

Նպատակ՝ Coca‑Cola-ն չի հավաքագրում այս տեղեկատվությունը ուժի մեջ մտնելու օրվանից

Երրորդ կողմեր՝ Coca‑Cola-ն չի հավաքագրում այս տեղեկատվությունը ուժի մեջ մտնելու օրվանից

Կատեգորիա՝ Ինտերնետ կամ այլ էլեկտրոնային ցանցային գործունեություն

Աղբյուր՝ Անմիջապես ձեզանից, որոնք ավտոմատ կերպով հավաքագրվում են Ծառայություններից օգտվելու ընթացքում

Նպատակ՝ Ծառայությունների մատուցում

Երրորդ կողմեր՝ Ծառայություններ մատուցողներ, ներառյալ՝ մարքեթինգային ծառայություններ մատուցողները, մասնաճյուղերը և շշալցման գործընկերները և այլ երրորդ կողմեր

Կատեգորիա՝ Աշխարհագրական տվյալներ

Աղբյուր՝ Անմիջապես ձեզանից, որոնք ավտոմատ կերպով հավաքագրվում են Ծառայություններից օգտվելու ընթացքում

Նպատակ՝ Ծառայությունների մատուցում

Երրորդ կողմեր՝ Ծառայություններ մատուցողներ, այլ երրորդ կողմեր

Կատեգորիա՝ Ձայնային, էլեկտրոնային, տեսողական կամ նմանատիպ տվյալներ

Աղբյուր՝ Անմիջապես ձեզանից

Նպատակ՝ Ծառայությունների մատուցում

Երրորդ կողմեր՝ Ծառայություններ մատուցողներ

Կատեգորիա՝ Մասնագիտական գործունեության կամ զբաղվածության հետ կապված տեղեկատվություն

Աղբյուր՝ Անմիջապես ձեզանից, երրորդ կողմերից

Նպատակ՝ Ծառայությունների մատուցում, գովազդ և մարկետինգ

Երրորդ կողմեր՝ Ծառայություններ մատուցողներ, ներառյալ՝ մարքեթինգային ծառայություններ մատուցողները, մասնաճյուղերը և շշալցման գործընկերները և այլ երրորդ կողմեր

Կատեգորիա՝ Կալիֆորնիայի Սպառողի մասին պրոֆիլ ստեղծելու համար այլ կատեգորիաներից ստացված եզրակացություններ         

Աղբյուր՝ Coca‑Cola

Նպատակ՝ Գովազդ և մարքեթինգ

Երրորդ կողմեր՝ Ծառայություններ մատուցողներ, ներառյալ՝ մարքեթինգային ծառայություններ մատուցողները, մասնաճյուղերը և շշալցման գործընկերները և այլ երրորդ կողմեր

Երբ մենք հավաքագրում ենք ճշգրիտ աշխարհագրական տվյալներ՝ Ձեր կողմից պահանջվող Ծառայությունը մատուցելու նպատակով, մենք համարում ենք, որ հավաքագրում ենք տվյալներ, որոնք «գաղտնի» են Կալիֆորնիայի օրենսդրության համաձայն: Այս տվյալների օգտագործումը ձեր կողմից պահանջվող Ծառայությունը մատուցելու համար համապատասխանում է թույլատրված բիզնես նպատակներին՝ համաձայն Կալիֆորնիայի Քաղաքացիական Օրենսգրքի § 1798.100 -ի  և գործող կանոնակարգերի:

Չնայած, որ մենք անձնական տվյալները բացահայտել ենք երրորդ անձանց՝ մենք փաստացի տվյալներ չունենք այն մասին, որ վաճառել կամ կիսել այդ տվյլաները 16 տարեկանից ցածր որևէ մեկի հետ:

Ձեր Սպառողների Գաղտնիության Իրավունքները Կալիֆորնիայում

CCPA-ն Կալիֆորնիայի Սպառողներին առաջարկում է գաղտնիության հետևյալ հիմնական իրավունքները՝

·       Տեղեկատվություն ստանալու իրավունք Դուք իրավունք ունեք պահանջելու ունենալ ձեր մասին հավաքագրված անձնական տվյալները և տեղեկություններ, որոնք վերաբերում են այդ տեղեկատվության աղբյուրին, այն նպատակներին, որոնց համար մենք հավաքագրում ենք այն, ինչպես նաև տեղեկություններ երրորդ կողմերի և ծառայություններ մատուցողների մասին, որոնց հետ մենք կիսում ենք այդ տվյալները:

·       Հեռացում պահանջելու իրավունք Դուք իրավունք ունեք պահանջելու, որ մենք հեռացնենք ձեզանից հավաքագրված որոշակի անձնական տվյալներ:

·       Ուղղելու իրավունք: Դուք իրավունք ունեք ուղղել ձեր մասին ոչ ճշգրիտ անձնական տվյալները: Խնդրում ենք նկատի ունենալ, որ ուղղման հայցերը ենթակա են որոշակի սահմանափակումների, և որոշ հանգամանքներում մենք կարող ենք հեռացնել, այլ ոչ թե ուղղել ձեր անձնական տվյալները:

·       Երրորդ կողմին անձնական տվյալների վաճառքից հրաժարվելու իրավունք :  Երրորդ կողմի գովազդի և վերլուծության մատակարարներին ձեր անձնական տվյալների մեր բացահայտումը կարող է համարվել վաճառք՝ որոշակի նահանգների օրենքների համաձայն, իսկ Կալիֆորնիայում կարող է նաև համարվել «փոխանակում» (տերմին, որն օգտագործվում է գովազդային նպատակներով տեղեկատվության փոխանակմանը համար): Քանի որ մեր օգտագործումը ներկայացնում է ձեր անձնական տվյալների վաճառքը կամ փոխանակումը, դուք իրավունք ունեք հրաժարվել՝ ա) ձեր զննարկիչում միացնելով մերժման ազդանշանը կամ Գաղտնիության Գլոբալ Վերահսկողությունը, որը ճանաչվում է ԱՄՆ-ին առնչվող մեր կայքերի կողմից, բ) հրաժարվելով ԱՄՆ-ին առնչվող մեր կայքերի cookie-ներից՝ cookie-ների կարգավորումների կենտրոնում կամ գ) մերժման հայց ուղարկելով https://us.coca-cola.com/dsrformհղումով։

·       Խտրականությունից պաշտպանվելու իրավունք: Մենք ձեզ խտրականության չենք ենթարկի՝ CCPA-ի ներքո ձեր իրավունքների իրականացման համար: Մենք ձեզ չենք մերժի ապրանքներ կամ ծառայություններ ձեռք բերելու իրավունքնից, քանի որ դուք օգտվել եք ձեր իրավունքներից, ձեզանից գանձել ապրանքների կամ ծառայությունների համար այլ գին կամ սակագներ, ներառյալ՝ զեղչեր կամ այլ արտոնություններ, կամ տուգանքներ սահմանել, քանի որ դուք օգտվել եք ձեր իրավունքներից, ձեզ տրամադրել այլ որակի ապրանքներ կամ ծառայություններ, քանի որ դուք օգտվել եք ձեր իրավունքներից, կամ ենթադրել, որ դուք կարող եք ստանալ այլ գին կամ սակագին ապրանքների կամ ծառայությունների համար։

Ձեր Կալիֆորնիայի գաղտնիության իրավունքների իրականացման հայց ներկայացնելու համար խնդրում ենք

o   սեղմել [https://us.coca-cola.com/privacy-policy#rights հղումը]

o   անվճար զանգել 1-800-438-2653

o   էլ․ նամակ ուղարկել https://us.coca-cola.com/support/contact-us/

Ձեր հայցը ներկայացնելու համար խնդրում ենք տրամադրել ձեր անունը, Էլ.փոստի հասցեն և բնակության վայրը:  Դուք կարող եք լիազորել մեկ այլ անձի (ձեր գործակալին) ձեր անունից հայց ներկայացնել:

Մենք ձգտում ենք հնարավորինս շուտ բավարարել հայցերը ողջամիտ սահմաններում և ցանկացած գործող օրենքի համաձայն: Խնդրում ենք նկատի ունենալ, որ գործակալի կողմից ուղարկված հայցերի ստուգումը և բավարարումը կարող է լրացուցիչ ժամանակ պահանջել: Եթե դուք ունեք բացված հաշիվ, դուք կարող եք նաև կատարել որոշակի փոփոխություններ անմիջապես ձեր հաշվի պրոֆիլի էջից: Խնդրում ենք նկատի ունենալ, որ Ծառայությունների միջոցով ձեր հաշվի պրոֆիլի էջում կատարված փոփոխությունները միշտ չէ, որ կարող են արտացոլվել մեր կողմից օգտագործվող Ծառայություններում:

Խնդրում ենք նկատի ունենալ`

• Մենք կարող ենք (և որոշ դեպքերում պարտավոր ենք) հաստատել ձեր ինքնությունը, նախքան ձեր հայցը բավարարելը՝ համաձայն Կալիֆորնիայի գաղտնիության իրավունքների:  Ձեր հայցը ստանալուց և մշակելուց հետո մենք կկապվենք ձեզ հետ՝ օգտագործելով ձեր հայցի մեջ նշված էլ.փոստի հասցեն՝ ձեր ինքնությունը հաստատելու հրահանգներով, որից հետո մենք կստուգենք մեր գրառումները՝ տվյալների համապատասխանության նպատակով: 
• Մենք կարող ենք մասամբ կամ ամբողջությամբ չբավարարել ձեր հարցումը, օրինակ՝ որոշ տվյալներ, որոնք մենք հավաքագրում ենք, կարող են չենթարկվել Կալիֆորնիայի Գաղտնիության Ծանուցմանը, օրինակ՝ հանրային տեղեկատվություն, որը տրամադրվում է պետական գործակալության կողմից կամ տեղեկություններ, որոնք ենթակա են գաղտնիության մասին այլ օրենքի:  Նման իրավիճակներում մենք կբացատրենք, թե ինչու չենք կատարում ձեր խնդրանքը՝ ձեզ պատասխանելիս:

Ֆինանսական խթանման ծանուցում

Մենք կարող ենք զեղչեր կամ այլ առավելություններ առաջարկել այն սպառողներին, ովքեր մասնակցում են որոշակի խրախուսական ծրագրերի, ներառյալ, բայց չսահմանափակվելով: (1) Սպառողները կարող են գրանցվել  Coca‑Cola -ի էլեկտրոնային փոստի ակցիաներին` կայքի միջոցով տրամադրելով իրենց էլ. հասցեն։ Լրացուցիչ պայմանները տեղադրված են այստեղ (2) Սպառողները կարող են ներբեռնել sip & scan կոդերը՝ պարգևներ, մրցանակների խաղարկություններ և այլ միջոցառումներ տեսնելու համար: Սպառողները, ովքեր մուտք են գործել իրենց Coke.com հաշիվ՝ օգտագործելով sip & scan կոդերը, կարող են պահպանել և պահանջել պարգևները: Լրացուցիչ տեղեկությունները հասանելի են այստեղ՝ https://us.coca-cola.com/sip-and-scan-faq/. (3) Սպառողները կարող են բացել  Coca‑Cola  հաշիվ և ստանալ 15% զեղչ իրենց առաջին գնման համար  Coca‑Cola -ի խանութից։  (4) Սպառողները կարող են գրանցվել հաշվի համար և ստանալ անվճար ապրանքներ կամ զեղչված ապրանքներ: (5) Սպառողները կարող են մասնակցել  Coca‑Cola’s -ի սոցիալական ակցիաների, մրցույթներին կամ վիճակախաղերին՝ յուրաքանչյուր նման ակցիայի շրջանակներում նկարագրված առավելությունները ստանալու համար:  

Coca‑Cola -ն, որպես կանոն, չի տալիս դրամական կամ այլ արժեք սպառողների անձնական տվյալներին, և մեր ակցիաները անընդհատ փոխվում են: Քանի որ Կալիֆորնիայի օրենսդրությունը պահանջում է, որ այդպիսի ծրագրերին հատկացվի որոշակի արժեք կամ գների կամ ծառայությունների հետ կապված տարբերություններ,  Coca‑Cola -ն գնահատում է յուրաքանչյուր ծրագրի շրջանակներում հավաքագրված և օգտագործված անձնական տվյալները՝ որպես յուրաքանչյուր նման ծրագրում տրամադրվող զեղչերի կամ այլ ֆինանսական խթանների արժեք՝ հիմնված գործնական և բարեխիղճ ջանքերի վրա, որպեսզի հավաքագրված բոլոր տեղեկությունները միասին հասանելի լինեն: (1) յուրաքանչյուր ծրագրում հավաքագրված անձնական տվյալի տեսակը (օրինակ ՝ էլ.փոստի հասցեն), (2) Coca‑Cola-ի կողմից նման տեղեկատվության օգտագործումը՝ իր մարքեթինգային գործունեության նպատակով, (3) տրամադրվող զեղչերի շրջանակը (որը կարող է կախված լինել յուրաքանչյուր սպառողի գնումներից), (4) համապատասխան ծրագրերում գրանցված անձանց թիվը և (5) ապրանքներ, որոնք կարող են օգտվել առավելություններից (օրինակ ՝ գնի տարբերություն): Այս արժեքները կարող են փոխվել ժամանակի ընթացքում: Խնդրում ենք նկատի ունենալ, որ այս նկարագրությունը չի պարունակում որևէ անձնական կամ բիզնես գաղտնի տեղեկատվության մերժում, ներառյալ՝ առևտրային գաղտնիքները, և դա ոչ մի կերպ չի ներկայացնում ընդունված հաշվապահական սկզբունքների կամ ֆինանսական հաշվետվությունների ստանդարտները:

Կալիֆորնիայի մեկ այլ օրենք թույլ է տալիս Կալիֆորնիայի բնակիչներին պահանջել ծանուցում, որը բացահայտում է ձեր մասին անձնական տվյալների կատեգորիաները, որոնք մենք կիսել ենք երրորդ անձանց հետ՝ նախորդ օրացուցային տարվա ընթացքում՝ նրանց ուղղակի մարքեթինգի նպատակով: Ներկայումս Coca‑Cola-ն անձնական տվյալներ չի փոխանցում երրորդ անձանց՝ ուղղակի մարքեթինգի նպատակով:

Կոլորադոյի, Կոնեկտիկուտի, Յուտայի և Վիրջինիայի բնակիչներ: Այս նահանգներում գաղտնիության մասին օրենքները սպառողներին տալիս են որոշակի իրավունքներ իրենց անձնական տվյալների վերաբերյալ: Coca‑Cola-ն կհետևի այս իրավունքներին ԱՄՆ ցանկացած բնակչի համար: Դրանք ներառում են՝

·       Տեղեկատվություն ստանալու իրավունք Դուք իրավունք ունեք տեսնել և ստանալ ձեր անձնական տվյալների պատճենը:

·       Հեռացում պահանջելու իրավունք Դուք իրավունք ունեք պահանջելու, որ մենք ջնջենք ձեր կողմից տրամադրված կամ ձեր մասին ստացված անձնական տվյալները։

·       Ուղղելու իրավունք: Դուք իրավունք ունեք ուղղել ձեր անձնական տվյալների անճշտությունները:

·       Հրաժարվելու իրավունք Երրորդ կողմի գովազդի և վերլուծության մատակարարներին ձեր անձնական տվյալների մեր տրամադրումը կարող է վաճառք համարվել՝ որոշ նահանգների օրենքների համաձայն: Բացի այդ, մենք օգտագործում ենք cookie-ներ՝ նպատակային գովազդներ ցուցադրելու համար: Քանի որ մեր օգտագործումը ներկայացնում է ձեր անձնական տվյալների վաճառքը կամ փոխանակումը, դուք իրավունք ունեք հրաժարվել՝ ա) ձեր զննարկիչում միացնելով մերժման ազդանշանը կամ Գաղտնիության Գլոբալ Վերահսկողությունը, որը ճանաչվում է ԱՄՆ-ին առնչվող մեր կայքերի կողմից, բ) հրաժարվելով ԱՄՆ-ին առնչվող մեր կայքերի cookie-ներից՝ cookie-ների կարգավորումների կենտրոնում կամ գ) մերժման հայց ուղարկելով https://us.coca-cola.com/dsrformհղումով։

Բացի այդ, Կոլորադոյի, Կոնեկտիկուտի և Վիրջինիայի բնակիչները կարող են բողոքարկել որոշումը սպառողների գաղտնիության մասին իրենց հայցերի վերաբերյալ՝ կապվելով մեզ հետ էլեկտրոնային փոստով՝ privacy@coca-cola.com. 

Coca‑Cola-ն հավաքագրում, օգտագործում և բացահայտում է անձնական տվյալները մեր Գաղտնիության Քաղաքականության մեջ նշված նպատակներով և օրենքով թույլատրված ցանկացած լրացուցիչ նպատակներով՝ ձեզ ծանուցելով և ձեր բացահայտ կամ ենթադրյալ համաձայնությամբ:

Դուք ունեք որոշակի իրավունքներ ձեր տեղեկատվության նկատմամբ: Ձեր անձնական տվյալները տեսնելու կամ դրանք շտկելու համար խնդրում ենք լրացնել հետևյալ հղումով ձևը: https://us.coca-cola.com/dsrform.
 Խնդրում ենք նկատի ունենալ, որ մենք կարող ենք հաստատել ձեր ինքնությունը, նախքան ձեր հայցը բավարարելը:

Քվեբեկի բնակիչների համար Քվեբեկում բնակվող անձանց վերաբերյալ անձնական տվյալների պաշտպանության համար պատասխանատու անձը Լարիսա Բարբարա Լորենկոն է, ում հետ կարելի է կապվել privacy@coca-cola.com հասցեով.

Չիլիի տվյալների պաշտպանության մասին օրենքի պահանջներին համաձայն՝ Coca‑Cola-ի կողմից իրականացվող յուրաքանչյուր գործունեության, որը կապված է Չիլիի տվյալների պաշտպանության մասին օրենքով պաշտպանված անձանց հետ պետք է նախապես համաձայնեցվի:

Չիլիի տվյալների պաշտպանության մասին օրենքը նախատեսում է գաղտնիության հետևյալ իրավունքները՝

·       Պահանջել տեղեկատվություն անձնական տվյալների մշակման վերաբերյալ

·       Պահանջել սխալ կամ թերի անձնական տվյալների ուղղում

·       Պահանջել անձնական տվյալների ջնջում, եթե դրանք պահվում են առանց օրինական հիմքերի կամ եթե դրանք հնացած են

·       Կախված հանգամանքներից՝ պահանջել անձնական տվյալների ջնջում կամ արգելափակում, եթե անձնական տվյալները տրամադրվել են կամավոր, կամ եթե դրանք օգտագործվում են կոմերցիոն հաղորդակցությունների համար, և անհատն այլևս չի ցանկանում ընդգրկվել համապատասխան գրանցամատյանում ՝ լինի դա մշտական, թե ժամանակավոր

·       Հանդես գալ գովազդային նպատակներով անձնական տվյալների օգտագործման, մարքեթինգային հետազոտությունների կամ հասարակական կարծիքի հարցումների դեմ

·       Ցանկացած ժամանակ հետ կանչել անձնական տվյալների մշակման համաձայնությունը, որն ուժի մեջ է կլինի նաև ապագայում։  Այնուամենայնիվ, նկատի ունեցեք, որ համաձայնությունը հետ կանչելը կարող է նշանակել, որ որոշ կամ բոլոր Ծառայությունների շարունակական օգտագործումը հնարավոր չի լինի:

Ձեր անձնական տվյալների վերահսկիչն է՝ Recofarma Indústria do Amazonas Ltda-ն

Խնդրում ենք ուսումնասիրել մեր առանձին գաղտնիության քաղաքականությունը, որը հասանելի է https://www.coca-colacompany.com/cn/.

Տվյալների վերահսկիչ

Տվյալների վերահսկիչը (այսինքն ՝ Coca‑Cola կազմակերպությունը, որը սահմանում է ձեր անձնական տվյալների նպատակը և մշակման միջոցները) Եվրոպական տնտեսական գոտում, Շվեյցարիայում և Միացյալ Թագավորությունում Ծառայությունների օգտագործման հետ կապված հավաքագրված անձնական տվյալների հետ՝ NV Coca‑Cola Services SA-ն է, որը գրանցված գրասենյակ ունի Chaussée de Mons 1424, 1070 Brussels հասցեում։ 

Մշակում

Coca‑Cola-ի կողմից ձեր անձնական տվյալների մշակումը նկարագրված է վերը նշված Գաղտնիության Քաղաքականության մեջ, ներառյալ՝

·       Հավաքագրված անձնական տվյալները և ինչու են դրանք հավաքվում (Բաժին 2)

·       Ինչպես է Coca‑Cola-ն օգտագործում ձեր անձնական տվյալները (Բաժին 4) և կիսում Ձեր անձնական տվյալները (Բաժին 6)

·       Որքան ժամանակ է Coca‑Cola-ն պահում ձեր անձնական տվյալները (Բաժին 8)

Coca‑Cola-ի մշակման իրավական հիմքերը

Coca‑Cola ընկերության կողմից ձեր անձնական տվյալները մշակելու իրավական հիմքերը կախված են այն համատեքստից, որում հավաքագրվում և մշակվում են այդ անձնական տվյալները: Ընդհանրապես, մենք անձնական տվյալներ ենք հավաքագրում միայն այն դեպքում, երբ (i) Coca‑Cola-ին անհրաժեշտ են անձնական տվյալներ՝ ձեզ հետ պայմանագիրը կնքելու համար (օրինակ՝ մեր օգտագործման պայմանները), այդ դեպքում մենք ձեզ կտեղեկացնենք, թե արդյոք ձեր անձնական տվյալների տրամադրումը պարտադիր է, և որոնք են հնարավոր հետևանքները, եթե դուք չեք տրամադրում ձեր անձնական տվյալները,

(ii) երբ մենք ունենք այդ համաձայնությունը (որը դուք կարող եք ցանկացած պահի հետ կանչել՝ օգտագործելով ստորև բերված կոնտակտային տվյալները), կամ

(iii) երբ մշակումը համապատասխանում է մեր օրինական բիզնեսի շահերին և չի խախտվում գաղտնիության կամ օգտագործողների այլ հիմնական իրավունքների և ազատությունների կողմից (օրինակ՝ երբ մենք մշակում ենք անձնական տվյալները՝ Ծառայությունների կեղծ օգտագործումը կանխելու համար):

եթե մենք հավաքագրում և օգտագործում ենք անձնական տվյալները՝ համաձայն մեր օրինական շահերի (կամ որևէ երրորդ կողմի շահերի), ապա այդ հետաքրքրությունը կայանում է Ծառայությունների մատուցման և ձեզ հետ Ծառայությունների մասին հաղորդակցվելու համար, ինչպես նաև հայցերին պատասխանելու, Ծառայությունների բարելավման, օգտագործողներին նոր գործառույթների կամ Ծառայությունների վերաբերյալ խորհուրդ տալու կամ մարքեթինգային գործունեություն և նմանատիպ կոմերցիոն շահեր իրականացնելու՝ Ծառայությունները ձեզ համար մատչելի դարձնելու համար:  Մենք կարող ենք ունենալ այլ օրինական շահեր, և անհրաժեշտության դեպքում՝ մենք կբացատրենք մեր օրինական շահերը համապատասխան ժամկետներում:

Որոշ դեպքերում մենք կարող ենք նաև իրավական պարտավորություն ունենալ օգտագործողներից անձնական տվյալներ հավաքագրելու համար:  Եթե մենք խնդրում ենք ձեզ տրամադրել անձնական տվյալներ, ինչպես պահանջվում է օրենքով, մենք դա կբացատրենք համապատասխան ժամկետում և կտեղեկացնենք ձեզ, թե արդյոք ձեր անձնական տվյալների տրամադրումը պարտադիր է, և որոնք են հնարավոր հետևանքները, եթե դուք չեք տրամադրում ձեր անձնական տվյալները:

Եթե ունեք հարցեր կամ ձեզ անհրաժեշտ են լրացուցիչ տվյալներ այն իրավական հիմքերի վերաբերյալ, որոնց վրա մենք հավաքագրում և օգտագործում ենք ձեր անձնական տվյալները, խնդրում ենք կապվել մեզ հետ` privacy@coca-cola.com հասցեով

Cookie-ների Քաղաքականություն

ԵՏՀ երկրներում, Շվեյցարիայում և Մեծ Բրիտանիայում Coca‑Cola-ն պահպանում է cookie-ների օգտագործման քաղաքականությունը, որն առանձնացված է սույն Գաղտնիության Քաղաքականությունից:  Խնդրում ենք ստուգել Coca‑Cola-ի կայքը, որը դուք օգտագործում եք լրացուցիչ տեղեկությունների համար:

Տվյալների Սուբյեկտների Իրավունքները

GDPR-ի կողմից տրամադրված շրջանակներում՝ դուք ունեք հետևյալ իրավունքները՝ կապված ձեզ վերաբերող անձնական տվյալների հետ․

-       Ձեր անձնական տվյալները տեսնելու իրավունք

-       Ուղղման իրավունք (այսինքն ՝ ուղղում, թարմացում)

-       Հեռացման իրավունք

-       Մշակման սահմանափակման իրավունք

-       Տվյալները տեղափոխելու իրավունք (այսինքն՝ ձեր անձնական տվյալների էլեկտրոնային պատճենը ստանալու համար՝ այն այլ կազմակերպության փոխանցելու նպատակով)

-       Ցանկացած պահի համաձայնությունը հետ կանչելու իրավունք

Եթե ցանկանում եք դիտել, շտկել, թարմացնել, թաքցնել, սահմանափակել, առարկել կամ ջնջել նախկինում Coca‑Cola-ին տրամադրված անձնական տվյալները, կամ եթե ցանկանում եք ստանալ ձեր անձնական տվյալների էլեկտրոնային պատճենը՝ այլ ընկերությանը փոխանցելու նպատակով (որտեղ այս իրավունքը ձեզ տրված է օրենքով), խնդրում ենք ուղարկել մեզ ձեր հայցը հետևյալ կերպ՝

o   Օգտագործեք կոնտակտային ձևը, եթե այն հասանելի է Ծառայություններում կամ հետևյալ հղումով՝ https://www.coca-cola.co.uk/our-business/contact

o   Լրացրեք այս հղումով առկա ձևը https://privacyportal.onetrust.com/webform/e3ab7adf-beb9-4769-844e-c1ec4e6d17bb/56b56bed-bb0c-4842-9e7f-5c58a7e9a4b3

o   Փոստ՝  Սպառողների Սպասարկման Կենտրոն, PO Box 73229, London E14 1RP

o  Ձեր հայցի մեջ խնդրում ենք հստակ նշել, թե որ անձնական տվյալները կցանկանայիք փոխել, արդյոք ցանկանում եք, որ ձեր անձնական տվյալները հանվեն մեր տվյալների բազայից, կամ այլ սահմանափակումներ, որոնք կցանկանայիք կիրառել ձեր անձնական տվյալների մեր օգտագործման վրա:  Ձեր պաշտպանության համար մեզ կարող է անհրաժեշտ լինել հաստատել ձեր ինքնությունը և բնակության վայրը՝ նախքան ձեր հայցը բավարարելը: Մենք կբավարարենք ձեր հայցը որքան հնարավոր է շուտ և ողջամիտ ժամկետում, որը պահանջվում է գործող օրենսդրությամբ:

Խնդրում ենք նկատի ունենալ, որ մենք հաճախ պետք է պահպանենք որոշակի անձնական տվյալներ՝ գրառումներ կատարելու և (կամ) ցանկացած գործարք ավարտելու համար, որը դուք սկսել եք նախքան ձեր հայցը ներկայացնելը (օրինակ, երբ գնում եք կատարում կամ մասնակցում եք ակցիաներին, դուք չեք կարողանա փոփոխել կամ հեռացնել տրամադրված անձնական տվյալները մինչև գնման կամ ակցիայի ավարտը):  Մենք նաև չենք կարող ջնջել որոշակի անձնական տվյալներ իրավական պատճառներով։

Ինչպես կապվել տվյալների պպաշտպանության մարմինների հետ

ԵՄ տվյալների պաշտպանության մարմիններ

Դուք իրավունք ունեք բողոք ներկայացնել այն մասին, թե ինչպես ենք մենք մշակում ձեր անձնական տվյալները ԵՄ  տվյալների պաշտպանության համապատասխան մարմնների հետ:  Լրացուցիչ տեղեկությունների համար՝ խնդրում ենք սեղմել այստեղ  

Շվեյցարիայի տվյալների պաշտպանության կարգավորող

Տվյալների և տեղեկատվության պաշտպանության դաշնային հանձնակատարի գրասենյակ (FDPIC)

Feldeggweg 1

CH - 3003 Բեռն

Հեռ` 41 (0)58 462 43 95 ( երկ.- ուրբ., առավոտյան՝ 10-12)

Ֆաքս՝ 41 (0)58 465 99 96

Միացյալ Թագավորության տվյալների պաշտպանության կարգավորող մարմին

Տեղեկատվության հանձնակատարի գրասենյակ (ICO)

Wycliffe House, Water Lane, Wilmslow Cheshire SK9 5AF

Հեռախոսահամար՝ 0303 123 1113

Ֆաքս՝ 01625 524510

https://ico.org.uk/global/contact-us/

Գաղտնիության քաղաքականությունը կարգավորող գործող օրենսդրությունն է ՏՏ-ի մասին 2000 թ. օրենքը և անվտանգության ողջամիտ մեթոդներն ու ընթացակարգերը, ինչպես նաև 2011 թ. գաղտնի անձնական տվյալների կամ տեղեկատվության կանոնները, որոնք փոխարինում են
ՏՏ-ի՝ (միջնորդների ուղեցույցներ) 2011 թվականի կանոնները, որոնք հրապարակվել են 2000 թվականի ՏՏ-ի մասին օրենքի համաձայն:

Coca‑Cola India Private Limited-ի (CCIPL) կողմից նշանակված բողոքների պատասխանատուի էլ․ հասցե՝  grievanceofficerprivacyindia@coca-cola.com

CCIPL-ի իրավաբանական հասցեն՝ Plot No. 1109-1110, գյուղ Պիրանգուտ, Թալուկա Մուլշի, Distt. Pune

CCIPL-ի Կորպորատիվ գրասենյակ՝ 1601-1701, One Horizon Center, DLF Golf Course Road, Phase V, Sector 43, Գուրգաոն, Հարիանա

Խնդրում ենք վերանայել մեր առանձնացված գաղտնիության քաղաքականությունը, որը հասանելի է հասցեով https://www.cocacola.co.jp/.

Մեքսիկայում Coca‑Cola ընկերության գաղտնիության մասին ծանուցումը վերաբերում է Մեքսիկայի բնակիչների անձնական տվյալների մշակմանը՝ LEY FEDERAL DE PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES EN POSESIÓN DE LOS PARTICULARES Մեքսիկայի օրենսդրության պահանջներին համաձայն 

Խնդրում ենք վերանայել մեր առանձնացված գաղտնիության քաղաքականությունը, որը հասանելի է հասցեով https://www.coca-colamexico.com.mx/.

Ձեր անձնական տվյալների վերահսկիչն է:  Servicios Integrados de Administración y Alta Gerencia, S. de R.L de C.V., The Coca‑Cola Export Corporation, Sucursal En México, Rubén Darío 115, Col. Bosque de Chapultepec, CP 11580, CDMX.  Հեռ․՝ +5255.5262.200

Տվյալների պաշտպանության կարգավորող մարմինն է`  Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Información y Protección de Datos Personales. 

Եթե դուք հետաքրքրված եք Coca‑Cola-ի Մեքսիկայի Գաղտնիության Ծանուցմամբ, խնդրում ենք կապվել մեզ հետ էլ․ հասցեով՝ avisodeprivacidad@coca-cola.com.mx.

Coca‑Cola-ն Ֆիլիպիններում սպառողներից չի հավաքագրում ծննդյան ամբողջական ամսաթիվը: Coca‑Cola-ն կստանա ծնողների համաձայնությունը, եթե Coca‑Cola-ն գիտակցաբար մշակի 18 տարեկանից ցածր սպառողների անձնական տվյալները:

Ձեր անձնական տվյալների վերահսկիչն է՝ Coca‑Cola Far East Ltd. (Ֆիլիպինների տարածաշրջանային գործառնական կենտրոնակայան) և Coca‑Cola Export Corporation (Ֆիլիպինների մասնաճյուղ):

Խնդրում ենք վերանայել մեր առանձնացված գաղտնիության քաղաքականությունը, որը հասանելի է հասցեով.

Թաիլանդի 2019 թվականի անձնական տվյալների պաշտպանության մասին օրենքը վերաբերում է Թաիլանդի բնակիչների անձնական տվյալների մշակմանը:

Ձեր անձնական տվյալների վերահսկիչը Կոկա-Կոլա (Թաիլանդ) ՍՊԸ-ն է: Խնդրում ենք հարցերի դեպքում կապվել privacythailand@coca-cola.com հասցեով։

Ստորև բերված է ձեր տվյալների պաշտպանության իրավունքների ամփոփ նկարագիրը:

Անձնական տվյալները դիտելու ձեր իրավունքը

Դուք իրավունք ունեք ստանալ հաստատում այն մասին, թե արդյոք մենք մշակում ենք ձեր անձնական տվյալները, ստանալ ձեր անձնական տվյալների պատճենը, որը պահվում է մեզ մոտ որպես վերահսկիչ և ստանալ որոշակի այլ տեղեկություններ այն մասին, թե ինչպես և ինչու ենք մենք մշակում ձեր անձնական տվյալները:

Անձնական տվյալները ուղղելու/փոփոխելու ձեր իրավունքը

Դուք իրավունք ունեք պահանջել փոփոխություններ կամ ուղղումներ կատարել ձեր անձնական տվյալներում, եթե դրանք սխալ են (օրինակ՝ եթե փոխում եք ձեր անունը կամ հասցեն), ինչպես նաև լրացնել թերի անձնական տվյալները:   Երբ դա գործնականում հնարավոր է, այն պահից, երբ մենք տեղեկատվություն ստանանք, որ մեր կողմից մշակված ցանկացած անձնական տվյալ այլևս ճշգրիտ չէ, մենք համապատասխան թարմացումներ կկատարենք՝ հիմնվելով ձեր թարմացված տեղեկատվության վրա:

Ձեր հեռացման/մոռանալու իրավունքը

Դուք իրավունք ունեք հեռացնել ձեր անձնական տվյալները հետևյալ դեպքերում՝

·       Անձնական տվյալները այլևս անհրաժեշտ չէ այն նպատակների համար, որոնց համար դրանք հավաքագրվել և մշակվել են:

·       Մշակման մեր օրինական հիմքը ձեր համաձայնությունն է․ դուք հետ եք կանչում ձեր համաձայնությունը, և մենք մշակման այլ օրինական հիմքեր չունենք:

·       Մշակման մեր օրինական հիմքերն այն են, որ մշակումն անհրաժեշտ է մեր կամ երրորդ կողմի կողմից հետապնդվող օրինական շահերի համար․ դուք դեմ եք մեր մշակմանը, և մենք չունենք գերակշռող օրինական հիմքեր: 

·       Դուք դեմ ենք մեր մշակմանը՝ ուղղակի մարքեթինգի նպատակներով։

·       Ձեր անձնական տվյալները ապօրինի կերպով մշակվել են:

·       Ձեր անձնական տվյալները պետք է հեռացվեն այն իրավական պարտավորության համաձայն, որին մենք ենթարկվում ենք:

Մշակումը սահմանափակելու ձեր իրավունքը

Դուք իրավունք ունեք սահմանափակել ձեր անձնական տվյալների մշակումը հետևյալ դեպքերում՝

·       Դուք վիճարկում եք ձեր մասին մեր մշակած անձնական տվյալների ճշգրտությունը: Մենք պետք է սահմանափակենք վիճարկվող տվյալների մշակումը, քանի դեռ չենք կարող ստուգել ձեր անձնական տեղեկատվության ճշգրտությունը:

·       Անձնական տվյալները պետք է հեռացվեն կամ ոչնչացվեն, բայց փոխարենը դուք պահանջում եք սահմանափակել այդ անձնական տվյալների օգտագործումը: 

·       Հավաքագրման նպատակով այլևս անհրաժեշտ չէ պահպանել անձնական տվյալները, բայց դուք խնդրում եք մեզ պահպանել այդ անձնական տվյալները՝ իրավական պահանջները հաստատելու, բավարարելու, իրականացնելու կամ իրավական պահանջները պաշտպանելու նպատակով: 

·       Անձնական տվյալները ակնկալում են ստուգել դրա մշակման օրինական հիմքերը, իրավական պահանջներ ներկայացնելու անհրաժեշտությունը (հաստատում, համապատասխանություն, օգտագործում կամ պաշտպանություն) կամ մեզ համար անհրաժեշտ հանրային շահերից բխող առաջադրանքի կատարումը:

Մշակման դեմ առարկելու ձեր իրավունքը

Դուք իրավունք ունեք առարկել ձեր անձնական տվյալների մշակումը այն դեպքերում, եթե

·       անձնական տվյալները հավաքագրվել են

        մեր կողմից հանրային շահերից բխող առաջադրանքի կատարումը կամ մեզ տրված պաշտոնական լիազորությունների իրականացումը և Coca‑Cola-ի օրինական շահերից բխող անհրաժեշտությունից

·       անձնական տվյալների հավաքագրումը, օգտագործումը կամ բացահայտումն իրականացվում է ուղղակի մարքեթինգի նպատակով,

·       գիտական, պատմական կամ վիճակագրական հետազոտության նպատակով անձնական տվյալների հավաքագրում, օգտագործում կամ բացահայտում

Նշում՝ Մենք իրավունք ենք վերապահում մերժել ձեր հայցը, եթե կարողանանք ապացուցել, որ (i) գոյություն ունեն համոզիչ իրավական հիմքեր սույն անձնական տվյալների մշակման համար, կամ դա անհրաժեշտ է իրավական պահանջները հաստատելու, պահպանելու, իրականացնելու կամ պաշտպանելու համար, կամ (ii) ձեր անձնական տվյալների մշակումը գիտական, պատմական կամ վիճակագրական հետազոտությունն անհրաժեշտ է հանրային հետաքրքրության նկատառումներով իրականացվող առաջադրանքը կատարելու համար:

Տեղեկատվության տեղափոխության ձեր իրավունքը

Դուք իրավունք ունեք ստանալու ձեր անձնական տվյալները, որոնք դուք տրամադրել եք մեզ և իրավունք ունեք այդ տեղեկատվությունը ուղարկել մեկ այլ կազմակերպություն (կամ խնդրել մեզ դա անել, եթե դա տեխնիկապես հնարավոր է), որտեղ 

·       անձնական տվյալների մշակման մեր օրինական հիմքը ձեզ հետ մեր պայմանագիրը կատարելու համաձայնությունն է կամ անհրաժեշտությունը 

·       և մշակումն իրականացվում է ավտոմատացված միջոցներով:

Համաձայնությունը հետ կանչելու ձեր իրավունքը

Այն դեպքերում, երբ մենք համաձայնության հիման վրա անձնական տվյալներ ենք մշակում, անհատներն իրավունք ունեն ցանկացած պահի հետ կանչել իրենց համաձայնությունը: Մենք, ընդհանուր առմամբ, համաձայնության հիման վրա չենք մշակում անձնական տվյալները (քանի որ մենք սովորաբար կարող ենք ապավինել այլ իրավական հիմքերի): 

Տվյալների պաշտպանության կարգավորող մարմինը հետևյալն է:

Թաիլանդի անձնական տվյալների պաշտպանության հանձնաժողով

Թվային տնտեսության և հասարակության նախարարություն

Հասցե՝ No. 120, Moo 3, The Government Complex, Tower B, Changwattana Road, Lak Si, Բանգկոկ, Թաիլանդ

Հեռ՝ 662-142-1033, 662-141-6993

Էլ․ փոստ՝ pdpc@mdes.go.th

Վեբ կայք՝ https://www.mdes.go.th/mission/82

Coca‑Cola-ն ձեզ հնարավորություն է տալիս վերանայել, ուղղել, թարմացնել կամ փոփոխել նախկինում տրամադրված անձնական տվյալները:  Սույն իրավունքներից օգտվելու համար խնդրում ենք:

o   Էլ․ նամակ ուղարկեք cocacoladanismamerkezi@eur.ko.com հասցեին

o   Անվճար զանգեք 0 800 261 1920 համարին

Ձեր հայցի մեջ խնդրում ենք հստակ նշել, թե որ անձնական տվյալները կցանկանայիք փոխել, արդյոք ցանկանում եք, որ ձեր անձնական տվյալները հանվեն մեր տվյալների բազայից, կամ այլ սահմանափակումներ, որոնք կցանկանայիք կիրառել ձեր անձնական տվյալների մեր օգտագործման վրա:  Ձեր պաշտպանության համար մեզ կարող է անհրաժեշտ լինել հաստատել ձեր ինքնությունը և բնակության վայրը՝ նախքան ձեր հայցը բավարարելը: Մենք կբավարարենք ձեր հայցը որքան հնարավոր է շուտ և ողջամիտ ժամկետում, որը պահանջվում է գործող օրենսդրությամբ: