RETOUR AUX RÈGLEMENTS
Rules in English

COCA-COLA™ CONCOURS 2025 LA COMMUNAUTÉ LA PLUS BIENVEILLANTE DU CANADA RÈGLEMENT OFFICIEL

1. Admissibilité : Le Concours 2025 de la Communauté la plus bienveillante du Canada mis sur pied par Coca‑Cola (le « Concours ») est ouvert uniquement aux résidents légaux du Canada (« Zone d’admissibilité »), âgés d’au moins 13 ans à la date leur Participation (« Participant »). Si le Participant est mineur (âgé de 13 à 17 ans, selon son territoire de résidence), il doit consulter son parent ou son tuteur légal pour toute restriction d’utilisation supplémentaire requise et doit avoir la permission parentale de participer. Les Participants ne gagnent pas le don; ils entrent au nom de la communauté, telle que définie par Statistique Canada situé ici « Communauté » aux présentes, et un organisme de bienfaisance enregistré au service de la Communauté recevra le prix. Le gagnant de 2024 dans le cadre de la Communauté la plus bienveillante du Canada, la Communauté de Jarvis, n’est pas admissible à gagner ce Concours. Nul à l’extérieur de la Zone d’admissibilité et là où la loi l’interdit. Les employés de Coca‑Cola Ltd. (le « Commanditaire »), WPP plc, IfThen Digital, LLC., The Interpublic Group of Companies, Inc., Coca‑Cola Canada Bottling Limited, les employés de Coca‑Cola Canada Bottling Limited, Community Foundations of Canada, Don Jagoda Associates, Inc. (« Administrateur ») et leurs filiales, sociétés mères, divisions, franchisés, partenaires promotionnels, agences, sociétés affiliées, agences de publicité et de promotion respectifs (collectivement, les « Parties au Concoursexonérées »), ainsi que la famille immédiate (époux, parents, frères, sœurs et enfants) et les membres du foyer de chacun de ces employés, ne sont pas admissibles à participer. Ce Concours est assujetti à toutes les lois et réglementations provinciales et locales applicables. La Participation  au Concours vaut acceptation pleine et entière du présent Règlement officiel par les Participants (et leurs parents ou leurs tuteurs légaux, dans le cas des mineurs).

2. Période du Concours : Le Concours commence à 10 h, heure de l’Est (« HE »), le 12 novembre 2025 et se termine à 23 h 59, HE, le 1er janvier 2026 (« Période du Concours »). Le Concours aura également une période de détermination de la Communauté finaliste, qui commencera à minuit, HE, le 2 janvier 2026 et se terminera à 23 h 59 HE le 7 janvier 2026 (« Période de détermination de la communauté finaliste »); une Période de soumission du sommaire de participation par les communautés finalistes qui commencera à minuit, HE, le 8 janvier 2026 et se terminera à 23 h 59, HE, le 12 janvier 2026 (« Période de soumission du sommaire de participation par les communautés finalistes »); une période de déterminant du gagnant qui commencera à 10 h 00, HE, le 13 janvier 2026 et se terminera à 23 h 59, HE, le 15 janvier 2026 (« Période de détermination »).

3. Comment participer : Si vous êtes mineur, votre parent ou votre tuteur légal doit consentir à ce que vous participiez à ce Concours avant votre Participation. AUCUN ACHAT N’EST NÉCESSAIRE pour participer. Pendant la Période du Concours, trouvez le Code de réponse rapide (« Code QR ») sur du matériel de marketing spécialement marqué dans les médias numériques ou sélectionnez des détaillants et balayez le code QR pour visiter ici (le « Site Web ») ou visitez le Site Web directement. Ensuite, suivez les instructions pour remplir le formulaire d’inscription, y compris votre communauté locale, et partagez votre bref témoignage de bonté (que ce soit le vôtre ou celui d’autrui) en cent (100) mots au minimum et cinq cents (500) mots au maximum pour recevoir une (1) Participation au Concours (« Participation »). Limite d’une (1) Participation par personne/adresse courriel.

Veuillez vous assurer de prendre note de ce qui suit concernant votre Participation :

  • La Participation ne doit pas renfermer de contenu que vous savez être faux, inexact ou trompeur.
  • Toute Participation jugée inappropriée ou non conforme, à la seule discrétion du Commanditaire, sera disqualifiée. La Participation ne doit pas contenir de matériel inapproprié, indécent (y compris, mais sans s’y limiter, de la nudité ou de la pornographie), blasphématoire, obscène, haineux, délictueux, diffamatoire, calomnieux ou injurieux (y compris des mots ou symboles qui sont largement considérés comme offensants pour les individus appartenant à une certaine race, ethnicité, religion, orientation sexuelle ou à un certain un groupe socioéconomique).
  • La Participation ne doit pas contenir de matériel qui favorise le sectarisme, le racisme, la haine ou le préjudice contre un groupe ou un individu, ou qui favorise la discrimination fondée sur la race, le sexe, la religion, la nationalité, le handicap, l'orientation sexuelle ou l'âge.
  • La Participation ne doit pas contenir de matériel qui fait la promotion d’activités criminelles ou délictueuses, y compris, mais sans s’y limiter, la pornographie juvénile, la fraude, le trafic de matériel obscène, le trafic de drogues, l’utilisation de drogues ou le jeu. L'entrée ne doit pas contenir de matériel illégal, en violation ou contraire à toutes les lois et réglementations locales, étatiques, fédérales ou internationales applicables.
  • Toute Entrée ou partie de celle-ci qui est : à la seule discrétion du Commanditaire, obscène, profane, vulgaire, diffamatoire, contient du matériel de tiers, à l'exception des documents connexes de The Coca‑Cola Company, ou viole ou ou est susceptible de violer (ou peut violer) un droit d’auteur ou une marque de commerce qui identifie une marque ou un autre droit de propriété d’une personne vivant ou décédée (y compris, mais sans s’y limiter, les droits de confidentialité, de publicité ou de représentation sous un fauxjour) ou d’une entité ou qui fait référence à toute publicité commerciale ou d’entreprise (y compris, mais sans s’y limiter, les noms de marque, les slogans, politique, ou des déclarations religieuses), ou est autrement répréhensible, ne seront pas pris en considération et le Participant sera disqualifié.
  • La Participation ne doit pas comprendre la représentation de personnalités célèbres, d’athlètes, de musiciens ou de toute autre personnalité publique ou privée, ni de groupes antisociaux, politiques ou religieux, ni de sollicitations commerciales ou de matériel promotionnel, ni de noms, d’adresses, de numéros de téléphone ou d’adresse URL.
  • La Participation ne doit pas contenir de publicités, de sollicitations personnelles ou de sollicitations commerciales.
  • Les Participants et toutes les Participations soumises doivent être conformes à l’image du Commanditaire/la Société Coca‑Cola ou à l’image de marque déterminée par le Commanditaire, à sa seule discrétion, ou la Participation sera disqualifiée du Concours. La Participation ne doit pas dénigrer les personnes ou les organisations associées au Commanditaire.
  • Les Participants et toutes les Participations soumises ne peuvent faire de références négatives à aucun des concurrents de la Société Coca‑Cola, à la seule discrétion du Commanditaire.

Toute tentative par un Participant d’obtenir plus que le nombre indiqué de Participations en utilisant des adresses courriel, des identités, des inscriptions ou des connexions multiples ou différentes, ou toute autre méthode, annulera les Participations du Participant et ce Participant pourra être disqualifié du Concours. En cas de différend concernant une Participation, le titulaire autorisé du compte de l’adresse courriel utilisée pour s’inscrire sera réputé être le Participant. Le « titulaire autorisé du compte » est la personne physique à qui une adresse courriel a été attribuée par un fournisseur d’accès Internet, un fournisseur de services en ligne ou toute autre organisation responsable de l’attribution des adresses courriel pour le domaine associé à l’adresse soumise. Le Participant peut être tenu de prouver qu'il est le titulaire autorisé du compte.

Toutes les Participations soumises deviennent la propriété du Commanditaire sur soumission et ne seront pas retournées. En s’inscrivant, chaque Participant (et le parent ou le tuteur légal d’un Participant mineur) accorde au Commanditaire un droit et une licence mondiaux, libres de redevances, perpétuels et non exclusifs pour copier, distribuer et afficher chaque Participation soumise dans n’importe quel média, et avec le droit d’utiliser, de copier, de modifier, d’éditer chaque Participation et d’en créer des œuvres dérivées. Toute Participation jugée inappropriée ou non conforme, à la seule discrétion du Commanditaire, sera disqualifiée. En participant, vous (ou votre parent ou tuteur légal si vous êtes mineur) comprenez que votre Participation (ou une partie de celle-ci) peut être affichée en ligne, à la seule discrétion du Commanditaire, pour être consultée par les membres du grand public. Les Participants ne peuvent copier ou autrement plagier aucune partie de la Participation de quelque source que ce soit, ni utiliser l’intelligence artificielle (« IA ») pour créer leur Participation. Aucune information concernant les Participations ou la détermination du gagnant, sauf indication contraire dans le présent Règlement officiel ou sur le Site Web, ne sera divulguée. Toutes les Participations admissibles doivent être reçues pendant la Période du Concours et seront vérifiées avant la tabulation des Participations. REMARQUE : Il est interdit aux Participants et aux Communautés d’obtenir ou de solliciter des Participations en offrant des prix, des paiements ou des incitations pour des Participations en faveur de la Communauté en question, ou en se livrant à toute autre conduite qui n’est pas jugée comme franc-jeu, comme déterminé par le Commanditaire à sa seule discrétion, et le Commanditaire peut annuler toutes les Participations associées à une telle conduite.

4. Détermination de la Communauté finaliste : Pendant la Période de détermination de la Communauté finaliste, toutes les Participations admissibles reçues pour chaque Communauté seront vérifiées et les dix (10) Communautés qui recevront les Participations les plus valides (déterminées par le Commanditaire) par habitant pendant la Période du Concours seront déterminées comme Communauté finaliste (chacune une « Communauté finaliste »). La détermination par habitant est basée sur Statistique Canada 2021. Tous les détails de la Détermination de la Communauté finaliste sont à la seule discrétion du Commanditaire/de l’Administrateur et la Détermination de la Communauté finaliste peut être effectuée aux bureaux de l’Administrateur à Melville, NY, États-Unis.

5. Période de soumission du sommaire de participation par les communautés finalistes : Une fois que les Communautés finalistes auront été déterminées, elles passeront à la Période de soumission du sommaire de participation par les communautés finalistes où l’Administrateur compilera chaque Participation reçue des Communautés finalistes en un (1) Sommaire d’au plus cinq cents (500) mots (le « Sommaire ») par Communauté finaliste (via une méthode déterminée par le Commanditaire) et extraira jusqu’à cinq (5) Citations, chacune consistant en une (1) phrase (une « Citation ») des Participations combinées pour chaque Communauté finaliste.

6. Période de détermination : Pendant la Période de détermination, les Sommaires et les Citations seront jugés par un groupe de juges qualifiés déterminé par le Commanditaire et l’Administrateur (« Juges »). Les juges évalueront les Sommaires/Citations (« Score des juges ») en fonction des critères suivants (jusqu’à un maximum de 40 points) :

1.     Impact du ou des gestes de bienveillance (10 points)

  • Dans quelle mesure les gestes de bienveillance collectifs décrits dans le Sommaire sont-ils pertinents, utiles ou motivants?
  • Les gestes profitent-ils aux personnes, aux familles ou à l’ensemble de la communauté d’une façon durable ou transformatrice?
  • De multiples personnes ou groupes sont-ils touchés par la montre de bienveillance?

2.     Engagement et esprit de la communauté (10 points)

  • Le Sommaire reflète-t-il un sens clair de la bienveillance collective de la Communauté?
  • De multiples membres ou organisations participent-ils aux gestes de bienveillance?
  • Le Sommaire décrit-il un fort sentiment d’unité, d’inclusivité ou de responsabilité partagée?

3.     Clarté et authenticité du Sommaire/édes Citations (10 points)

  • Les exemples présentés dans le résumé illustrent-ils pourquoi cette communauté incarne-t-elle un esprit de bonté?
  • Reflète-t-il véritablement les valeurs, les actions et l’esprit partagés de la communauté?
  • Les détails du Sommaire/des Citations collectifs sont-ils cohérents, crédibles et représentatifs des expériences authentiques de la communauté?

4.     Pourquoi la Communauté mérite de gagner (10 points)

  • Les Sommaires et les Citations font-ils valoir les raisons pour lesquelles la Communauté en question devrait obtenir le titre « La Communauté la plus bienveillante »?
  • Les explications vont-elles plus loin que de présenter des gestes de bienveillance pour mettre en évidence les valeurs, la culture ou les efforts continus de la Communauté?

Le Sommaire/la Citation qui se voit octroyer par les juges le Score le plus élevé pour la Communauté en question sera considéré comme le gagnant potentiel du Grand prix. En casd’ex æquo, le Sommaire ayant obtenu le score le plus élevé dans la catégorie « Impact du ou des gestes de bienveillance » prévaudra. Dans l’éventualité d’autres cas d’ex æquo, les Sommaires/Citations étant ex æquo seront évalués de nouveau et les Sommaires/Citations qui se voient octroyer par les juges le score global la plus élevé prévaudront.

7. Grand prix (1) : Financement de 100 000 $ CA accordé à un organisme de bienfaisance enregistré (« Organisme de bienfaisance ») identifié par les Fondations communautaires du Canada et approuvé par le Commanditaire (l’approbation ne devant pas être refusée de façon déraisonnable), au service de la Communauté gagnante. L’organisme de bienfaisance doit servir la communauté, être en règle et être admissible à recevoir des fonds de bienfaisance en vertu des règlements de l’ARC. Conformément aux directives du Commanditaire en matière de dons communautaires, les organisations dont l’objectif principal est de nature religieuse, médicale, politique ou fraternelle, ou qui sont affiliées à une municipalité, à une agence de développement économique ou à un organisme semblable, ne sont pas admissibles à recevoir les fonds accordés. Les Fondations communautaires du Canada collaboreront avec l’Organisme de bienfaisance au sein de la Communauté gagnante ou la serviront pour déterminer le représentant autorisé responsable de la réception des fonds. Les fonds de l’Organisation bénéficiaire seront coordonnés par l’entremise des Fondations communautaires du Canada, de manière alignée avec le Commanditaire. La Communauté gagnante sera également ajoutée comme escale officielle dans l’itinéraire de la Caravane des Fêtes de Coca‑Cola en 2026. La date réelle et tous les détails seront déterminés par le Commanditaire à son entière discrétion. Aucune valeur au détail n’est associée à cette partie du Grand prix.

8. Avis au gagnant : Le Commanditaire travaillera avec les Fondations communautaires du Canada en collaboration avec l’Organisme de bienfaisance sélectionné pour la Communauté gagnante pour déterminer qui est le représentant autorisé qui peut signer et retourner les documents du Grand prix au nom du bureau local de l’Organisme de bienfaisance, et ce représentant autorisé de l’Organisme de bienfaisance devra alors signer et retourner une Déclaration d’admissibilité et une Quittance de responsabilité, la cession de droits et, sauf interdiction, une autorisation de publicité (« Déclaration ») dans les quarante-huit (48) heures suivant la notification afin que l’Organisme de bienfaisance soit confirmé comme gagnant du Grand prix. Si un représentant autorisé potentiel ne retourne pas la Déclaration dûment remplie dans les quarante-huit (48) heures, ou si la Déclaration est retournée comme étant non distribuable, l’Organisme de bienfaisance sera réputé non admissible, l’Organisme perdra le Grand prix et un autre gagnant potentiel sera déterminé comme récipient du Grand prix (par l’entremise des finalistes). En cas de perte du Grand prix, aucune indemnité ne sera versée. Le Grand prix sera ensuite attribué à l’Organisme de bienfaisance à l’adresse postale, fournie par le représentant autorisé de l’Organisme de bienfaisance, dans les six à huit semaines suivant la vérification. Le retour du Grand prix ou la réception par le Commanditaire de l’avis «Non livrable » entraînera la disqualification, la perte du prix, et la remise du Prix à une autre Organisme de bienfaisance. Jusqu’à trois (3) organismes alternatifs peuvent être déterminés. L’Organisme de bienfaisance est seul responsable de toutes les taxes liées au Grand prix (le cas échéant), y compris, sans s’y limiter, les taxes provinciales, municipales et locales, ainsi que l’obligation de déclaration des taxes. Le représentant autorisé gagnant du Grand prix accorde un droit et une licence non exclusifs, perpétuels et libres de redevances de copier, de distribuer, d’utiliser et d’afficher toute photo ou séquence vidéo prise par l’Organisme de bienfaisance ou la Communauté/le secteur (avant et/ou après) et/ou le nom et la ressemblance de ces derniers (« Dossier ») dans tout média,  avec droit d’utilisation, de reproduction, de modification, de montage et de création d’œuvres dérivées à des fins promotionnelles dans le cadre du Concours et des communications connexes, sans autre avis, paiement ou contrepartie,  et le représentant accepte de signer des documents confirmant ce droit et cette licence dans la Déclaration.

9. Publicité : Sauf dans la mesure où la loi l’interdit, la Participation au Concours constitue le consentement de la Communauté à ce que le Commanditaire et ses agents utilisent le nom, la ressemblance, la photographie, la voix, les opinions et/ou la communauté d’origine et la province du gagnant, ainsi que le Dossier à des fins promotionnelles, publicitaires, marketing et à des fins promotionnelles utilisées dans le cadre du Concours dans n’importe quel média; à l’échelle mondiale, sans autre avis, paiement ou contrepartie.

10. Règles générales : En participant au Concours, le Participant/la Communauté/l’Organisme de bienfaisance et les représentants autorisés (et le parent ou le tuteur légal d’un Participant mineur) conviennent et acceptent pleinement et inconditionnellement le présent Règlement officiel et les décisions du Commanditaire et des Juges, lesquelles décisions sont finales et exécutoires dans toutes les questions liées au Concours. Tous les frais normaux d’accès Internet/téléphonique et de données/d’utilisation imposés par le service en ligne/cellulaire des Participants s’appliqueront et seront l’entière responsabilité des Participants. Le Commanditaire n’est pas responsable de tout problème de compatibilité avec l’appareil ou le navigateur du Participant utilisé pour soumettre la Participation. Les Participations deviennent la propriété du Commanditaire dès leur réception. Elles ne seront pas retournées et ne feront l’objet d’aucun accusé de réception. Les Participations indiquant une adresse courriel invalide, non fonctionnelle ou inactive peuvent être disqualifiées. Aucune information concernant les Participations, la détermination du finaliste ou la détermination du gagnant, sauf indication contraire dans le présent Règlement officiel, ne sera divulguée. Le Commanditaire n’est pas responsable de la perte, de l’interruption ou de l’indisponibilité d’un serveur réseau ou d’une autre connexion; des erreurs de communication; des défaillances de téléphone, d’ordinateur ou de transmissions téléphoniques; des défaillances techniques; des transmissions embrouillées, brouillées ou mal acheminées; des Participations en retard, perdues, incomplètes, retardées ou mal acheminées; de tout problème d’intelligence artificielle concernant la détermination du statut de finaliste ou d’autres erreurs de toute nature, qu’elles soient humaines, mécaniques ou électroniques. Dans le cas où le Concours est compromis ou entravé de quelque manière que ce soit, pour quelque raison que ce soit, y compris, mais sans s’y limiter : la fraude, virus, bogues, une intervention humaine non autorisée, le éclosion d'une maladie étendue, pandémie, ou autre événement semblable, des troubles civils ou tout autre problème ou toute autre cause indépendante de la volonté du Commanditaire qui compromet ou entrave l’administration, la sécurité, l'équité, ou la mise en œuvre appropriée du Concours, Le Commanditaire se réserve le droit, à sa seule discrétion, de suspendre ou de résilier le Concours et de déterminer les Communautés du finaliste, puis le gagnant du Grand prix tel que décrit ci-dessus avant l’annulation. Le Commanditaire n’est pas responsable des Participations perdues, en retard, mal acheminées, corrompues ou incomplètes. La preuve de soumission ne constitue pas une preuve de réception par le Commanditaire. En participant au Concours, les Participants, les Communautés finalistes, le gagnant du Grand prix, le représentant officiel de la Communauté ou le représentant autorisé (ainsi que le parent ou le tuteur légal de tout Participant mineur), dégagent et tiennent quittes de toute responsabilité les Parties exonérées du Concours, à l’égard des réclamations ou des actions de quelque nature que ce soit liée à des blessures, dommages ou pertes subis par des personnes ou des biens, que ce soit en lien avec la soumission d’une participation, la participation à tout aspect du Concours, la réception, la possession ou l’utilisation du Grand prix attribué, la préparation ou la participation à toute activité liée au Grand prix ou encore en lien avec toute erreur typographique ou autre dans le présent Règlement officiel ou dans l’annonce ou l’offre du Grand prix.

11. Activités frauduleuses ou perturbatrices : Toute tentative d’altérer, d’interférer ou de manipuler le processus de détermination/de sélection par les juges de la Participation/du finaliste, le fonctionnement du Concours ou du Site Web ou la détermination du Grand prix, y compris, mais sans s’y limiter, l’utilisation de l’IA, de robots, de systèmes automatisés ou d’identités frauduleuses, est strictement interdite. Les participations générées par IA, script, macro ou autre moyen automatisé, ou par tout moyen qui contourne le processus de participation, seront disqualifiées et pourraient entraîner la disqualification du Participant ou de la Communauté et, le cas échéant, l’exclusion de promotions futures effectuées par le Commanditaire et ses sociétés affiliées. Le Commanditaire se réserve le droit de disqualifier toute personne soupçonnée de se livrer à une telle conduite interdite, y compris, mais sans s’y limiter, la création de plusieurs comptes, la soumission de fausses informations ou l’implication dans toute activité qui viole le présent Règlement officiel. De tels agissements peuvent constituer une infraction au droit criminel et civil, et si une telle tentative est faite, le Commanditaire se réserve le droit non seulement de disqualifier la personne en question, mais de demander des dommages-intérêts à cette personne dans toute la mesure permise par la loi. En outre, tout Participant, Finaliste, Fonctionnaire de la Communauté ou Représentant autorisé qui agit de manière déloyale ou perturbatrice, ou avec l’intention d’ennuyer, d’abuser, de menacer ou de harceler toute autre personne, sera disqualifié. Le fait que le Commanditaire n’applique pas une condition du présent Règlement officiel ne constitue pas une renonciation à cette disposition.

12. Différends : Le Participant/les Fonctionnaires de la Communauté/le représentant autorisé (ou le parent/tuteur légal d’un Participant mineur) (« Toutes les parties ») conviennent que, dans toute la mesure permise par la loi : (a) ils libèrent, défendent, indemnisent et dégagent de toute responsabilité le Commanditaire et toutes les autres Parties exonérées du Concours relativement à toute réclamation; (b) toute réclamation découlant du présent Concours ou liée au Grand prix attribué sera réglée individuellement, sans recours à une quelconque forme de recours collectif, exclusivement devant un tribunal fédéral ou provincial situé à Toronto, Ontario, Canada;; (c) Toutes les Parties se soumettent à la compétence personnelle exclusive desdits tribunaux de Toronto, Ontario, Canada, relativement à un tel différend et renonce irrévocablement à tous les droits d’opposition à cette juridiction; (d) toute réclamation, les jugements, et les indemnités doivent être limitées aux dommages-intérêts réels ne dépassant pas 100 $ CA, y compris les coûts associés à la participation à ce Concours, mais dans tous les cas à l’exclusion des honoraires d'avocat; (e) en aucun cas Toutes les Parties ne seront autorisées à obtenir des compensations pour des dommages punitifs, accessoires ou consécutifs, ni pour tout autre dommage, sauf les dépenses réelles déboursées, et elles renoncent à tout droit de voir ces dommages multipliés ou autrement augmenté. CERTAINES PROVINCES ET TERRITOIRES N’AUTORISANT PAS LA LIMITATION OU L’EXCLUSION DE LA RESPONSABILITÉ POUR DOMMAGES ACCESSOIRES OU CONSÉCUTIFS, IL SE PEUT QUE CE QUI PRÉCÈDE NE S’APPLIQUE PAS À VOUS. Dans toute la mesure permise par la loi : les questions relatives à la rédaction, à la validité, à l’interprétation et à l’applicabilité du présent Règlement officiel, ou aux droits et aux obligations de toutes les Parties ou des Parties exonérées du Concours dans le cadre de ce Concours, seront régis par, et interprétés conformément aux dispositions suivantes : les lois de la Ville de Toronto, de la province de l’Ontario (Canada), sans égard aux règles de conflit de lois ou de choix de loi (qu’elles relèvent de la Ville de Toronto, de la province de l’Ontario, du Canada ou de toute autre territoire), qui entraînerait l'application des lois d'un territoire autre que la Ville de Toronto, la province de l’Ontario (Canada).

13. Politique de confidentialité : Les renseignements recueillis par le Commanditaire dans le cadre de ce Concours peuvent être utilisés par le Commanditaire et partagés avec des tiers participant à l’administration du Concours conformément à la Politique de confidentialité en ligne du Commanditaire affichée à l’adresse ici. Toutes les Parties consentent à la collecte, au traitement et au stockage de leurs données personnelles par le Commanditaire aux fins du Concours. En nous fournissant vos renseignements, vous consentez au transfert de vos données vers des territoires hors de votre province ou de votre pays de résidence, lesquelles peuvent appliquer des règles de protection des renseignements personnels différentes.

14. Liste des gagnants : Pour la Communauté gagnante, disponible après le 22 février 2026; envoyez un courriel à ici , avec la ligne d’objet« Canada’s Kindest Community 2025 Contest Winning City & 10-2991-31 ».

15. Commanditaire/Administrateur : Le Commanditaire du Concours est Coca‑Cola Ltd., 35 King Street East, Toronto, ON, M5A 1L1 Canada. L’administrateur du Concours est Don Jagoda Associates, Inc., 100 Marcus Drive, Melville, NY 11747, U.S.A. (États-Unis).