Coca‑Cola x Star Wars AR Experience
Avis supplémentaire relatif aux données biométriques 

Date d’entrée en vigueur : [7 juillet 2025]

  Le présent Avis supplémentaire relatif aux données biométriques s’applique aux consommateurs qui sont éligibles pour participer à l’expérience Coca‑Cola x Star Wars AR (également désignée, sur certains marchés, sous le nom d’« expérience Coca‑Cola x Star Wars HoloMaker AR ») proposée par The Coca‑Cola Company et ses sociétés affiliées (« Coca‑Cola ») (l’« Expérience Coca‑Cola x Star Wars AR »). Veuillez consulter les conditions locales pour connaître les critères d’éligibilité.

Le présent Avis supplémentaire relatif aux données biométriques complète, mais ne remplace pas, notre Avis de confidentialité destiné aux consommateurs. Il s’applique aux Données biométriques (telles que définies ci-dessous) collectées et traitées dans le cadre de l’Expérience Coca‑Cola x Star Wars AR..

EN PARTICIPANT À L’EXPÉRIENCE COCA-COLA X STAR WARS AR, VOUS RECONNAISSEZ, ACCEPTEZ ET CONSENTEZ AUX CONDITIONS DU PRÉSENT AVIS SUPPLÉMENTAIRE RELATIF AUX DONNÉES BIOMÉTRIQUES. SI VOUS NE LES RECONNAISSEZ PAS, NE LES ACCEPTEZ PAS OU NE CONSENTEZ PAS, VOUS NE POUVEZ PAS PARTICIPER.

Qu’entend-on par Données biométriques ?
Selon votre localisation, les photos, enregistrements vocaux et vidéos que vous choisissez de partager peuvent constituer des Données biométriques. Aux fins de l’Expérience Coca‑Cola x Star Wars AR, les Données biométriques désignent votre vidéo qui vous identifie ou qui peut être utilisée pour vous identifier.

Coca‑Cola ne collecte des Données biométriques qu’avec votre consentement spécifique et uniquement pour les consommateurs âgés de plus de 18 ans.

En participant à l’Expérience Coca‑Cola x Star Wars AR, vous acceptez de fournir un enregistrement vidéo de votre visage et un enregistrement audio de votre voix, ainsi que de partager vos données de mouvement et d’orientation, dans le but de créer un personnage 3D. Votre fichier vidéo et audio sera traité à des fins d’effets visuels afin que votre visage puisse être cartographié et superposé à un personnage 3D en temps réel, avec votre enregistrement audio.

Pourquoi les Données biométriques sont-elles collectées ?
Pour participer à l’Expérience Coca‑Cola x Star Wars AR, vous devez consentir à la collecte et à l’utilisation de vos Données biométriques par Coca‑Cola et par les prestataires de services agissant pour le compte de Coca‑Cola afin de rendre l’Expérience Coca‑Cola x Star Wars AR disponible pour vous.

Nous utilisons vos Données biométriques pour convertir votre scan facial numérique en un personnage 3D afin de créer un hologramme 3D.

Nous utilisons vos Données biométriques uniquement dans le cadre de l’Expérience Coca‑Cola x Star Wars AR, ou si la loi l’exige. Coca‑Cola ne collecte, n’utilise, ne stocke ni ne divulgue vos Données biométriques sans votre consentement. Si vous choisissez de ne pas donner ce consentement, veuillez quitter l’Expérience Coca‑Cola x Star Wars AR.

Comment traitons-nous vos Données biométriques ?
1) Votre vidéo sera collectée lorsque vous consentirez à l’utilisation de votre microphone et de votre caméra, et lorsque vous nous donnerez accès à vos données de mouvement et d’orientation. Pendant l’enregistrement de votre vidéo, nous utilisons un module tiers appelé Media Pipe pour reconnaître votre visage, supprimer tous les pixels qui ne font pas partie de votre visage détecté (par exemple : corps, premier plan et arrière-plan) et mesurer plusieurs points de données sur votre visage afin de nous permettre, grâce à la réalité augmentée, de cartographier virtuellement votre visage sur le personnage Star Wars que vous avez choisi.

2) Le téléchargement de votre vidéo sera envoyé à nos serveurs et modéré pour garantir la sécurité de la marque et la conformité, par le service tiers AWS Rekognition. Nous ne partageons pas de données avec AWS aux fins d’amélioration ou de développement de la qualité d’AWS Rekognition ou d’autres technologies d’apprentissage automatique/intelligence artificielle d’Amazon. Vous pouvez consulter plus de détails sur le traitement de votre vidéo par AWS Rekognition ici : Amazon Rekognition – FAQ.

3) Une fois modéré, le fichier contenant votre visage et votre voix sera transposé sur le personnage que vous avez choisi et vous pourrez le partager, à condition d’être connecté à un compte Coca‑Cola enregistré.

Combien de temps conservons-nous vos Données biométriques ?
Coca‑Cola exige de ses prestataires qu’ils détruisent de manière sécurisée et définitive les Données biométriques, conformément aux pratiques industrielles, lorsque l’objectif initial de leur collecte ou obtention a été atteint.

Si vous n’êtes pas connecté à votre compte Coca‑Cola, le personnage sera disponible à la visualisation pendant 2 heures, puis supprimé.

Si vous choisissez de vous connecter à votre compte Coca‑Cola après la création de votre personnage Star Wars, Coca‑Cola conservera la vidéo de votre personnage pour une durée maximale de six mois, sauf si vous formulez une demande de suppression. Si vous êtes connecté à votre compte Coca‑Cola, le personnage sera disponible en téléchargement pendant environ six mois, ou jusqu’à la fin de l’expérience.

Si, à tout moment, nous déterminons que vous n’êtes pas éligible pour participer à l’Expérience Coca‑Cola x Star Wars AR, votre personnage sera supprimé immédiatement.

Allons-nous partager vos Données biométriques ?
Sauf si la loi l’exige autrement, vos Données biométriques ne sont accessibles qu’à Coca‑Cola et à nos prestataires de services, tels qu’AWS, qui traitent vos Données biométriques en notre nom afin de permettre votre participation à l’Expérience Coca‑Cola x Star Wars AR. Nous ne partageons pas vos Données biométriques avec d’autres tiers, sauf si la loi l’exige. Nous ne vendons, ne louons, n’échangeons ni ne tirons profit de vos Données biométriques.

Nous pouvons divulguer vos Données biométriques à nos prestataires de services autorisés ou à d’autres tiers uniquement :

• si vous ou votre représentant autorisé consentez à cette divulgation ;
• si la divulgation est requise en vertu d’un mandat valide, d’une assignation à comparaître ou d’une ordonnance d’un tribunal compétent ; ou
• si la divulgation est exigée par la loi.

Comment Coca‑Cola protège et stocke les Données biométriques ?
Coca‑Cola protège et conserve vos Données biométriques selon un standard de soin raisonnable, au moins aussi protecteur que celui appliqué par Coca‑Cola pour collecter, stocker, transmettre et protéger d’autres informations personnelles confidentielles et sensibles. Coca‑Cola exige de ses prestataires qu’ils protègent les Données biométriques selon le même standard.

Si vous souhaitez retirer votre consentement au traitement des Données biométriques, veuillez soumettre une demande de désinscription ici. Pour toute autre question concernant l’utilisation de vos Données biométriques par Coca‑Cola ou pour toute autre demande relative à la confidentialité, veuillez nous contacter à l’adresse suivante : privacy@coca-cola.com.