Добредојдовте во Политиката на приватност на потрошувачите на Coca‑Cola (Политика на приватност).

Додека вашите лични податоци генерално се чуваат во централна база на податоци за потрошувачи на сервери лоцирани во Австралија, Coca‑Cola исто така може да ги складира вашите лични податоци на системите на нашите подружници и добавувачи во други земји, како што се Соединетите Американски Држави, Нов Зеланд, Сингапур и други, по потреба од време на време.

Ние бараме од трети лица кои чуваат лични податоци да се усогласат со австралиските закони на приватност и оваа Политика на приватност и да ги користат вашите лични податоци само за целите за кои ги доставиле.

Ако сакате да пристапите или да ги поправите вашите лични податоци или имате прашања или загрижености во врска со оваа Политика на приватност или ако сте загрижени дека вашата приватност можеби е нарушена, контактирајте со нас на кој било од следниве начини:

Е-пошта: privacyofficerau@coca-cola.com

Телефон: Јавете се во нашиот Информативен центар за потрошувачи на 1800 025 123 (во Австралија)

Пошта: На внимание на: Службеник за приватност

Coca Cola South Pacific Pty Limited

GPO Box 388

North Sydney, NSW 2059

Онлајн: Користете го делот „Контактирајте со нас“ на https://cokeurl.com/ofdogj и означете дека вашето барање се однесува на „приватноста“.

Ние ќе ви одговориме веднаш штом ќе бидеме во можност, а во секој случај во рок од 30 дена по приемот на вашето првично барање.

Ако Coca‑Cola има валидни причини да не го исполни вашето барање во врска со вашите лични податоци, ние ќе ви доставиме писмено објаснување и механизмите што можете да ги следите доколку сакате да се жалите за одбивањето.

Контролорот на вашите лични податоци е:

Coca Cola South Pacific Pty Limited

Е-пошта: privacyofficerau@coca-cola.com

Телефон: Јавете се во нашиот Информативен центар за потрошувачи на 1800 025 123 (во Австралија)

Пошта: На внимание на: Службеник за приватност

Coca Cola South Pacific Pty Limited

GPO Box 388

North Sydney, NSW 2059

Регулаторот за заштита на податоците е:

Канцеларијата на австралискиот комесар за информации (Office of the Australian Information Commissioner)

Пошта: GPO Box 5218 Sydney NSW 2001

Адреса: 175 Pitt Street Sydney NSW 2000

Тел: 1300 363 992

Факс: 61 2 9284 9666

Е-пошта: foi@oaic.gov.au

Веб-страница: https://www.oaic.gov.au/

Вашите права за приватност според LGPD се опишани на https://cokeurl.com/3vyz08.

За да ги искористите вашите права за приватност,

• пополнете го формуларот на https://cokeurl.com/j8o5id
• Испратете е-пошта на encarregado.lgpd@coca-cola.com
• По пошта на Praia de Botafogo, 374, Botafogo, Rio de Janeiro/RJ, Поштенски број: 22.250-907, на внимание на: Flavio Mattos dos Santos

Контролор на вашите лични податоци е Recofarma Indústria do Amazonas Ltda.

Регулаторот за заштита на податоците е Autoridade Nacional de Proteção de Dados, https://www.gov.br/anpd/pt-br.

За своите веб-страници насочени кон жителите на Бразил, Coca‑Cola има политика за колачиња одвоена од оваа Политика на приватност. Проверете ја соодветната веб-страница на Coca‑Cola.

Жители на Калифорнија. Ова Известување на приватност во Калифорнија (Известување на приватност на Калифорнија) се однесува на обработката на личните податоци од страна на Coca‑Cola на жителите на САД. Држава Калифорнија (Потрошувачи на Калифорнија) како што се бара со Законот за приватност на потрошувачите во Калифорнија од 2018 година, како што е изменето (CCPA).

Ако сте потрошувач од Калифорнија, ова Известување на приватност во Калифорнија е направено да ви помогне да ги разберете категориите на лични податоци што ги собираме за вас, каде ги добиваме тие лични податоци, зошто ги обработуваме, со кого ги споделуваме и правата што мора да ги знаете и контролирате вашите лични податоци. Ако ова Известување на приватност во Калифорнија и која било одредба во остатокот од нашата Политика на приватност се во конфликт, тогаш ова Известување на приватност на Калифорнија ја контролира обработката на личните податоци на Потрошувачите од Калифорнија. Ова Известување за приватност на Калифорнија не се однесува на вработените, изведувачите, наемните работници или кандидатите за работа на Coca‑Cola.

Известување при собирање

За целите на CCPA, Coca‑Cola генерално делува како „Бизнис“ во однос на вашите лични податоци. Бизнис е слично со Контролор на податоци, што значи дека Coca‑Cola одредува како и зошто се ракува со личните податоци што Coca‑Cola ги собира од или за вас.

Ова Известување при собирање лични податоци ги опишува нашите практики за собирање лични податоци кога дејствуваме како бизнис, вклучувајќи листа на категории на лични податоци што ги собираме, целите за кои собираме лични податоци и изворите од кои собираме лични податоци.

Иако веќе објаснуваме кои лични податоци ги собираме и зошто погоре во оваа Политика на приватност, CCPA бара да правиме одредени обелоденувања користејќи ги категориите на лични податоци што се користат во дефиницијата за лични податоци во CCPA.

Категорија: Идентификатори
Извор: Директно од вас
Цел: Вршење на Услугите за рекламирање и маркетинг
Трети лица: Даватели на услуги, вклучително и продавачи на маркетинг, подружници и партнери за флаширање, други трети лица

Категорија: Категории за лични податоци наведени во статутот за евиденција на потрошувачи во Калифорнија (Граѓански Зак. на Кал. чл. 1798,80.(e))
Извор: Директно од вас
Цел: Вршење на Услугите за рекламирање и маркетинг
Трети лица: Даватели на услуги, вклучително и продавачи на маркетинг, подружници и партнери за флаширање, други трети лица

Категорија: Заштитени карактеристики на класификација според Калифорнија или федералниот закон
Извор: Директно од вас
Цел: Вршење на Услугите за рекламирање и маркетинг
Трети лица: Даватели на услуги, вклучително и продавачи на маркетинг, подружници и партнери за флаширање, други трети лица

Категорија: Комерцијални информации
Извор: Директно од вас
Цел: Вршење на Услугите
Трети лица: Даватели на услуги, вклучително и продавачи на маркетинг, подружници и партнери за флаширање, други трети лица

Категорија: Биометриски информации, кои се информации за вашите физиолошки, биолошки карактеристики или карактеристики на однесувањето
Извор: Coca‑Cola не ги собира овие информации од датумот на стапување во сила
Цел: Coca‑Cola не ги собира овие информации од датумот на стапување во сила
Трети лица: Coca‑Cola не ги собира овие информации од датумот на стапување во сила

Категорија: Интернет или друга електронска мрежна активност
Извор: Директно од вас, автоматски се собираат за време на користењето на Услугите
Цел: Вршење на Услугите
Трети лица: Даватели на услуги, вклучително и продавачи на маркетинг, подружници и партнери за флаширање, други трети лица

Категорија: Податоци за геолокација
Извор: Директно од вас, автоматски се собираат за време на користењето на Услугите
Цел: Вршење на Услугите
Трети лица: Даватели на услуги, други трети лица

Категорија: Аудио, електронски, визуелни или слични информации
Извор: Директно од вас
Цел: Вршење на Услугите
Трети лица: Даватели на услуги

Категорија: Професионални информации или информации поврзани со вработување
Извор: Директно од вас, од трети лица
Цел: Вршење на Услугите, рекламирање и маркетинг
Трети лица: Даватели на услуги, вклучително и продавачи на маркетинг, подружници и партнери за флаширање

Категорија: Заклучоци извлечени од други категории за да се креира профил за потрошувач од Калифорнија
Извор: Coca‑Cola
Цел: Рекламирање и маркетинг
Трети лица: Даватели на услуги, вклучително и продавачи на маркетинг, подружници и партнери за флаширање, други трети лица

Кога собираме прецизни информации за геолокација за целите на извршување на Услугата што сте ја побарале, се смета дека собираме податоци што се „чувствителни“ според законот во Калифорнија. Нашата употреба на овие податоци за извршување на Услугата што сте ја побарале е во согласност со дозволените деловни цели во Граѓанскиот законик на Калифорнија чл. 1798.100 и понатамошни чл. и прописите за спроведување.

Иако имаме откриено лични податоци на трети лица, немаме фактички сознанија дека сме продале или споделиле такви податоци на некој помлад од 16 години.

Вашите права за приватност на потрошувачите во Калифорнија

CCPA им ги нуди на потрошувачите во Калифорнија следните клучни права за приватност:

• Право на пристап до информации: Имате право да барате пристап до личните податоци собрани за вас и податоците во врска со изворот на тие податоци, целите за кои ги собираме и третите лица и давателите на услуги со кои ги споделуваме.
• Право на барање за бришење: Имате право да побарате да избришеме одредени лични податоци што сме ги собрале од вас.
• Право на корекција: Имате право да ги коригирате неточните лични податоци за вас. Имајте предвид дека барањата за корекција подлежат на одредени ограничувања и можеме да избереме да ги избришеме наместо да ги коригираме вашите лични податоци во некои околности.
• Право на откажување од продажба на лични податоци на трети лица: Нашето откривање на вашите лични податоци на трети лица добавувачи за рекламирање и аналитика може да претставува продажба според одредени државни закони и, во Калифорнија, исто така може да претставува „споделување“ (што е термин што се однесува на споделување податоци за рекламни цели). До степен до кој нашата употреба претставува продажба или споделување на вашите лични податоци, имате право да се откажете со (а) овозможување сигнал за претпочитање на откажување или преку Глобалната контрола на приватноста на вашиот прелистувач, што е препознаено од нашите веб-страници во САД, (б) откажување од колачиња во центарот за преференци за колачиња на нашите веб-страници во САД или (в) поднесување барање за откажување на https://cokeurl.com/0y7811.
• Право против дискриминација: Ние нема да ве дискриминираме за остварување на вашите права според CCPA. Ние нема: да ви ги одбиеме стоките или услугите за остварување на вашите права; да ви наплатиме различна цена или тарифи за стоки или услуги, вклучително и преку доделување попусти или други поволности или наметнување казни затоа што сте ги оствариле вашите права; да ви обезбедиме различно ниво или квалитет на стоки или услуги затоа што сте ги оствариле вашите права; или да предложиме дека можете да добиете различна цена или стапка за стоки или услуги или различно ниво или квалитет на стоки или услуги како резултат на остварување на вашите права.

За да поднесете барање за остварување на вашите права за приватност во Калифорнија:

• кликнете овде
• јавете се бесплатно на 1-800-438-2653
• пратете ни е-пошта на: https://cokeurl.com/ytwrpf

За да го поднесете вашето барање, ни требаат вашето име, адреса на е-пошта и место на живеење. Можете да овластите друго лице (вашиот агент) да поднесе барање во ваше име.

Нашата цел е да ги комплетираме барањата штом е разумно изводливо и во согласност со сите важечки закони. Имајте предвид дека може да биде потребно дополнително време за да се потврдат и да се исполнат барањата поднесени од агентот. Ако имате сметка кај нас, можете да направите одредени промени директно преку страницата на профилот на вашата сметка. Имајте предвид дека промените што ги правите на страницата на профилот на вашата сметка преку Услугите може да не се рефлектираат секогаш на делови од Услугите што ги управуваме.

Имајте предвид:

• Можеме (а во некои случаи од нас се бара) да го потврдиме вашиот идентитет пред да можеме да постапиме по вашето барање за остварување на вашите права за приватност во Калифорнија. Откако ќе го примиме и обработиме вашето барање, ќе контактираме со вас користејќи ја адресата на е-пошта наведена во вашето барање со упатства за тоа како да ја потврдите вашата идентификација, по што ќе ги провериме нашите записи за совпаѓачки информации.
• Можеби нема да исполниме дел од или целото ваше барање - на пример, одредени информации што ги собираме може да бидат изземени од ова Известување за приватност во Калифорнија, како што се јавните информации достапни од владин субјект или информациите опфатени со различен закон за приватност. Во овие ситуации, ќе објасниме зошто нема да го исполниме вашето барање кога ќе ви одговориме.

Известување за финансиска стимулација

Можеме да понудиме попусти или други поволности на потрошувачите вклучени во одредени наградни или промотивни програми, вклучувајќи, но не ограничувајќи се на: (1) Потрошувачите можат да се одлучат за промоции по е-пошта од Coca‑Cola со поднесување на нивната адреса на е-пошта преку страницата. Дополнителни правила и услови се објавени таму. (2) Потрошувачите можат да скенираат кодови со Snapchat и да поставуваат кодови за „Пиј и скенирај“ за да пристапат до награди, наградни игри и други искуства. Потрошувачите кои се најавени на нивната сметка на Coke.com додека учествуваат во „Пиј и скенирај“ можат да ги зачуваат и побараат таквите награди. Дополнителни информации се достапни на https://cokeurl.com/xbv6bl. (3) Потрошувачите можат да креираат сметка на Coca‑Cola и да добијат 15 % попуст на нивната прва нарачка во продавницата на Coca‑Cola. (4) Потрошувачите можат да се регистрираат за сметка и да добијат бесплатни производи или производи со попуст. (5) Потрошувачите можат да учествуваат во социјалните промоции, натпревари или наградни игри на Coca‑Cola за шанса да ги добијат поволностите опишани во секоја таква промоција. 

Coca‑Cola генерално не назначува парична или друга вредност на личните податоци на потрошувачите и нашите промотивни активности постојано се менуваат. Доколку законите во Калифорнија бараат да им се назначи вредност на таквите програми или разликите во цената или услугата што ги вклучуваат, Coca‑Cola ги вреднува личните податоци собрани и користени во рамките на секоја програма како еднакви на вредноста на попустите или другите финансиски стимулации предвидени во секоја таква програма, врз основа на практични и добронамерни напори за проценка на збирна основа за сите собрани податоци: (1) видот на лични податоци собрани во секоја програма (на пример, адреса на е-пошта), (2) употребата на таквите податоци од страна на Coca‑Cola во врска со нејзините маркетиншки активности, (3) опсегот на обезбедените попусти (што може да зависи од секое купување на потрошувачите според таквите понуди), (4) бројот на поединци запишани во соодветните програми и (5) производите за кои може да се применат поволностите (како разликата во цената). Овие вредности може да се менуваат со текот на времето. Имајте предвид дека овој опис е без откажување од какви било сопственички или деловни доверливи информации, вклучително и трговски тајни, и не претставува никакво претставување во однос на општоприфатените сметководствени принципи или стандарди за финансиско сметководство.

Различен закон во Калифорнија им дозволува на жителите на Калифорнија да побараат известување за откривање на категориите на лични податоци за вас што сме ги споделиле со трети лица за нивни директни маркетиншки цели во текот на претходната календарска година. Во моментов, Coca‑Cola не споделува лични податоци со трети лица за нивни директни маркетиншки цели.

Жители на Колорадо, Конектикат, Јута и Вирџинија. Законите за приватност во овие држави им даваат на потрошувачите одредени права во однос на нивните лични податоци. Coca‑Cola ќе ги почитува овие права за секој жител на САД. Тие вклучуваат:

• Право на пристап до информации: Имате право да пристапите и да добиете копија од вашите лични податоци.
• Право на барање за бришење: Имате право да барате да ги избришеме личните податоци обезбедени или добиени за вас.
• Право на корекција: Имате право да ги коригирате неточностите во вашите лични податоци.
• Право на откажување: Нашето откривање на вашите лични податоци на трети лица добавувачи за рекламирање и аналитика може да претставува продажба според одредени државни закони. Покрај тоа, ние користиме колачиња за да опслужуваме насочени реклами. Имате право да се откажете од овие активности со (а) овозможување сигнал за претпочитање за откажување или преку Глобалната контрола на приватноста на вашиот прелистувач што е препознаена од нашите веб-страници во САД, (б) откажување од колачиња во центарот за преференци за колачиња на нашите веб-страници во САД или (в) поднесување барање за откажување на https://cokeurl.com/0y7811.

Дополнително, жителите на Колорадо, Конектикат и Вирџинија можат да поднесат жалба на одлуката во однос на нивните барања за приватност на потрошувачите со контактирање со нас преку е-пошта на privacy@coca-cola.com.

Coca‑Cola собира, користи и открива лични податоци за целите идентификувани во нашата Политика на приватност и за какви било дополнителни цели, како што е дозволено со закон, со известување до вас и со ваша изречна или имплицитна согласност.

Имате одредени права во однос на вашите информации. За да пристапите или да ги коригирате вашите лични податоци, пополнете го формуларот на следниот линк: https://cokeurl.com/0y7811. Имајте предвид дека може да го потврдиме вашиот идентитет пред да можеме да постапиме по вашето барање.

За жители на Квебек: Лицето задолжено за заштита на личните податоци за поединци кои живеат во Квебек е Лариса Барбара Лоренко, со која може да се контактира преку е-пошта на privacy@coca-cola.com.

Како што налага законот во Чиле за заштита на податоци, ќе се собира согласност за секоја активност што ја врши Coca‑Cola поврзана со поединци заштитени со законот во Чиле за заштита на податоците.

Законот во Чиле за заштита на податоци ги нуди следниве права на приватност:

• Да побарате информации за обработката на лични податоци
• Да побарате исправка на неточни или нецелосни лични податоци
• Да побарате бришење на личните податоци доколку се чуваат без правна основа или ако се застарени
• Да побарате бришење или блокирање на личните податоци, како што е применливо доколку личните податоци се дадени доброволно или ако се користат за комерцијални комуникации и поединецот повеќе не сака да биде вклучен во соодветниот регистар, трајно или привремено
• Да се спротивставите на употребата на лични податоци за рекламирање, истражување на пазарот или цели за истражување на јавното мислење
• Да ја отповикате согласноста за обработка на лични податоци во секое време со ефект во иднина. Сепак, имајте предвид дека отповикувањето на согласноста може да значи дека понатамошната употреба на некои или на сите Услуги може да не е возможна

Контролор на вашите лични податоци е Recofarma Indústria do Amazonas Ltda.

Ве молиме погледнете ја нашата посебна политика на приватност достапна на https://cokeurl.com/cgs82t.

Контролор на податоци

Контролорот на податоците (т.е. субјектот на Coca‑Cola кој ја одредува целта и начините за обработка на вашите лични податоци) за личните податоци собрани во врска со користењето на Услугите во Европската економска област, Швајцарија и Обединетото Кралство е NV Coca‑Cola Services SA, компанија со седиште на Chaussée de Mons 1424, 1070 Брисел.

Обработка

Обработката на вашите лични податоци од страна на Coca‑Cola е опишана погоре во оваа Политика на приватност, вклучувајќи:

• Собрани лични податоци и зошто се собираат (Дел 2)
• Како Coca‑Cola ги користи вашите лични податоци (Дел 4) и ги споделува вашите лични податоци (Дел 6)
• Колку долго Coca‑Cola ги задржува вашите лични податоци (Дел 8)

Законски основи за обработка на Coca‑Cola

Законските основи за обработката на вашите лични податоци од страна на Coca‑Cola зависат од контекстот во кој се собираат и обработуваат личните податоци. Општо земено, ние собираме лични податоци само:

(i) кога на Coca‑Cola ѝ се потребни личните податоци за да склучи договор со вас (како што се нашите услови за користење), во тој случај ќе ве известиме дали давањето на вашите лични податоци е задолжително и можните последици ако не ги дадете вашите лични податоци;

(ii) кога имаме согласност да го сториме тоа (согласноста можете да ја повлечете во секое време користејќи ги информациите за контакт подолу); или

(iii) кога обработката е во наши легитимни деловни интереси и не е поништена од приватноста или другите основни права и слободи на корисниците (како кога обработуваме лични податоци за да спречиме лажна употреба на Услугите).

Aко собираме и користиме лични податоци потпирајќи се на нашите легитимни интереси (или оние на кое било трето лице), овој интерес е да ги обезбедиме Услугите и да комуницираме со вас за Услугите и за одговарање на прашања, подобрување на Услугите, советување на корисниците за нови карактеристики или одржување или преземање маркетиншки активности и слични комерцијални интереси за да ги направиме Услугите достапни за вас. Може да имаме други легитимни интереси и доколку е соодветно ќе ги разјасниме нашите легитимни интереси во соодветното време.

Во некои случаи, ние исто така може да имаме законска обврска да собираме лични податоци од корисниците. Ако побараме од вас да дадете лични податоци за да се усогласиме со законското барање, тоа ќе го разјасниме во соодветното време и ќе ве советуваме дали давањето на вашите лични податоци е задолжително и можните последици ако не ги дадете вашите лични податоци.

Ако имате прашања или ви требаат дополнителни информации во врска со законската основа на која ги собираме и користиме вашите лични податоци, контактирајте со нас на privacy@coca-cola.com.

Политика за колачиња

Во ЕЕО, Швајцарија и ОК, Coca‑Cola има политика за колачиња посебна од оваа Политика на приватност. Ве молиме проверете ја веб-страницата на Coca‑Cola што ја користите за повеќе информации.

Права на субјекти на податоци

До степен предвиден според GDPR, ги имате следните права во однос на личните податоци што се однесуваат на вас:

• Право на пристап до вашите лични податоци
• Право на исправка (т.е. корекција, ажурирање)
• Право на бришење
• Право на ограничување на обработката
• Право на преносливост на податоци (т.е. добивате електронска копија од вашите лични податоци за целите на нивно пренесување на друга организација)
• Право на повлекување на согласноста во секое време

Ако сакате да пристапите до, поправите, ажурирате, потиснете, ограничите, приговарате на или избришете лични податоци што претходно сте ги дале на Coca‑Cola како или ако сакате да добиете електронска копија од вашите лични податоци за целите на нивно пренесување на друга компанија (каде што ова право на преносливост ви е предвидено со закон), поднесете ни го вашето барање на следниов начин:

• Користете го формуларот за контакт, кога е достапен во Услугите, или на https://cokeurl.com/p55q3d
• Пополнете го формуларот достапен овде: https://privacyportal.onetrust.com/webform/e3ab7adf-beb9-4769-844e-c1ec4e6d17bb/56b56bed-bb0c-4842-9e7f-5c58a7e9a4b3
• По пошта на оваа адреса: Consumer Interaction Centre, PO Box 73229, London E14 1RP
• Нашиот службеник за заштита на податоци во ЕУ е достапен на dpo-europe@coca-cola.com.

Во вашето барање, наведете јасно кои лични податоци би сакале да ги смените, дали сакате вашите лични податоци да бидат потиснати од нашата база на податоци или други ограничувања што би сакале да ги ставите при нашата употреба на вашите лични податоци. За ваша заштита, го потврдуваме вашиот идентитет и географско живеалиште пред да го исполниме вашето барање. Ние ќе го исполниме вашето барање штом е разумно изводливо и во временските периоди во согласност од важечките закони.

Имајте предвид дека честопати треба да задржиме одредени лични податоци за цели на водење евиденција и/или да ја завршиме трансакцијата што сте ја започнале пред да го поднесете вашето барање (нпр. кога купувате или внесувате промоција, можеби нема да можете да ги промените или избришете личните податоци доставени до завршувањето на купувањето или промоцијата). Исто така, не смееме да избришеме одредени лични податоци од законски причини.

Како да контактирате со органите за заштита на податоци

Органите на ЕУ за заштита на податоците

Имате право да поднесете жалба за тоа како ги обработуваме вашите лични податоци до соодветниот орган на ЕУ за заштита на податоците. Ве молиме кликнете тука за повеќе информации.

Регулатор за заштита на податоци на Швајцарија

Канцеларијата на Федералниот комесар за заштита на податоци и информации (Office of the Federal Data Protection and Information Commissioner (FDPIC))

Feldeggweg 1

CH - 3003 Berne

Тел.: 41 (0)58 462 43 95 (пон.-пет. 10-12 часот)

Телефакс: 41 (0)58 465 99 96

https://www.edoeb.admin.ch/edoeb/en/home/the-fdpic/contact/address.html

Регулатор за заштита на податоци на Обединетото Кралство

Канцеларијата на комесарот за информации (Information Commissioner's Office (ICO))

Wycliffe House, Water Lane, Wilmslow Cheshire SK9 5AF

Телефон: 0303 123 1113

Факс: 01625 524510

https://ico.org.uk/global/contact-us/

Применливиот закон што ја регулира политиката на приватност е Законот за ИТ, 2000 година и Правилата за разумни безбедносни практики и процедури и за чувствителни лични податоци или информации, 2011 година, и ги надминуваат

Правилата за информатичка технологија (Насоки за посредници), 2011 година, издадени според Законот за ИТ, 2000 година.

Адреса на е-пошта на службеникот за поплаки назначен од Coca Cola India Private Limited (CCIPL): grievanceofficerprivacyindia@coca-cola.com

Регистрирана канцеларија на CCIPL: Plot No. 1109-1110, Village Pirangut, Taluka Mulshi, Distt. Pune

Корпоративна канцеларија на CCIPL: 1601-1701, One Horizon Center, DLF Golf Course Road, Phase V, Sector 43, Gurgaon, Haryana

Жители на Јапонија

Ве молиме погледнете ја нашата посебна политика на приватност достапна на https://cokeurl.com/rb7p5c.

Известувањето на приватност на Мексико на Coca‑Cola се однесува на обработката на личните податоци на жителите на Мексико како што се бара со мексиканскиот закон, LEY FEDERAL DE PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES EN POSESIÓN DE LOS PARTICULARES.

Ве молиме погледнете ја нашата посебна политика на приватност достапна на https://cokeurl.com/4utd7g.

Контролорот на вашите лични податоци е: Servicios Integrados de Administración y Alta Gerencia, S. de R.L de C.V., The Coca‑Cola Export Corporation, Sucursal En México, Rubén Darío 115, Col. Bosque de Chapultepec, CP 11580, CDMX. Тел: +5255.5262.200

Регулатор за заштита на податоците е Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Información y Protección de Datos Personales.

За Известувањето за приватност на Coca‑Cola во Мексико, контактирајте со нас преку е-пошта на: avisodeprivacidad@coca-cola.com.mx.

Coca‑Cola не собира целосен датум на раѓање од потрошувачите во Филипините. Coca‑Cola ќе добие родителска согласност кога Coca‑Cola свесно ги обработува личните податоци на потрошувачите на возраст под 18 години.

Контролор на вашите лични податоци е Coca‑Cola Far East Ltd. (Регионално оперативно седиште во Филипини) и The Coca‑Cola Export Corporation (подружница во Филипини).

Ве молиме погледнете ја нашата посебна политика на приватност достапна на https://cokeurl.com/eljncr.

Тајландскиот Закон за заштита на лични податоци од 2019 година се однесува на обработката на личните податоци на жителите на Тајланд.

Контролорот на вашите лични податоци е Coca‑Cola (Thailand) Ltd. Ве молиме контактирајте со privacythailand@coca-cola.com со прашања.

Следува резиме на вашите права за заштита на податоци:

Вашето право на пристап до лични податоци

Имате право да добиете потврда за тоа дали ги обработуваме личните податоци за вас, добиваме копија од вашите лични податоци што ги имаме како контролор и добиваме одредени други информации за тоа како и зошто ги обработуваме вашите лични податоци.

Вашето право на исправка/измена на личните податоци

Имате право да барате вашите лични податоци да бидат изменети или поправени кога се неточни (на пример, ако го промените вашето име или адреса) и да се дополнат нецелосни лични податоци. Кога е практично возможно, штом ќе бидеме известени дека сите лични податоци обработени од нас повеќе не се точни, ние ќе направиме ажурирања како што е соодветно врз основа на вашите ажурирани податоци.

Вашето право на бришење/право да бидете заборавени

Имате право да добиете бришење на вашите лични податоци во следниве случаи:

• Личните податоци повеќе не се неопходни во однос на целите за кои се собрани и обработени.
• Нашата законска основа за обработка е согласност, вие ја повлекувате согласноста, а ние немаме друга законска основа за обработка.
• Нашата законска основа за обработка е дека обработката е неопходна за нашите легитимни интереси или на трето лице, вие приговарате на нашата обработка, а ние немаме легитимни основи на повисок степен.
• Вие приговарате на нашата обработка за цели на директен маркетинг.
• Вашите лични податоци се незаконски обработени.
• Вашите лични податоци мора да се избришат за да се усогласат со законската обврска на која подлежиме.

Вашето право да ја ограничите обработката

Имате право да ја ограничите нашата обработка на вашите лични податоци во следниве случаи:

• Вие ја оспорувате точноста на личните податоци што ги обработуваме за вас. Ние мораме да ја ограничиме обработката на спорните податоци додека не можеме да ја потврдиме точноста на вашите лични податоци.
• Личните податоци ќе бидат избришани или уништени, но наместо тоа барате ограничување на користењето на тие лични податоци.
• Веќе не е неопходно да се чуваат личните податоци за целите на собирањето, но вие барате од нас да ги задржиме тие лични податоци за целите на воспоставување, усогласеност или остварување на законски барања или одбрана на законски барања.
• Личните податоци чекаат проверка на легитимните основи за нивна обработка, за нивната неопходност за законски барања (воспоставување, усогласеност, исполнување или одбрана) или за нивната неопходност да извршиме задача од јавен интерес.

Вашето право на приговор за обработка

Имате право да приговарате на нашата обработка на вашите лични податоци во следниве случаи:

• личните податоци биле собрани заради потребата за:
• извршување на задача извршена од јавен интерес од наша страна, или исполнување на службени овластувања што ни се наметнати и легитимни интереси на Coca‑Cola
• собирањето, користењето или откривањето на таквите лични податоци е со цел директен маркетинг
• собирање, употреба или откривање на личните податоци за целите на научни, историски или статистички истражувања

Забелешка: Го задржуваме правото да го одбиеме вашето барање доколку можеме да докажеме дека (i) има убедливи легитимни основи за обработка на овие лични податоци или дека е неопходно за воспоставување, усогласување, остварување или одбрана на законски барања или (ii) обработка на вашите лични податоци за научно, историски или статистички истражувања се неопходни за извршување на задача што се врши од причини од јавен интерес.

Вашето право на преносливост на информации

Имате право да ги добиете вашите лични податоци што ни ги дадовте и имате право да ги испратите податоците до друга организација (или да побарате од нас да го сториме тоа доколку е технички изводливо) каде:

• нашата законска основа за обработка на личните податоци е согласност или неопходност за извршување на нашиот договор со вас и
• обработката се врши со автоматизирани средства

Вашето право да ја повлечете согласноста

Онаму каде што обработуваме лични податоци врз основа на согласност, поединците имаат право да ја повлечат согласноста во секое време. Ние генерално не обработуваме лични податоци врз основа на согласност (бидејќи вообичаено можеме да се потпреме на друга законска основа).

Регулаторот за заштита на податоците е:

Комисија за заштита на лични податоци на Тајланд (Thailand Personal Data Protection Commission)

Министерство за дигитална економија и општество (Ministry of Digital Economy and Society)

Адреса: No. 120, Moo 3, The Government Complex, Tower B, Changwattana Road, Lak Si, Bangkok, Thailand, Bangkok

Тел: 662-142-1033, 662-141-6993

Е-пошта: pdpc@mdes.go.th

Веб-страница: https://www.mdes.go.th/mission/82

Coca‑Cola ви дава можност да ги прегледате, коригирате, ажурирате или менувате личните податоци што претходно сте ги дале. За да ги остварите овие права:

• Испратете е-пошта на cocacoladanismamerkezi@eur.ko.com 
• Јавете се на нашиот бесплатен број: 0 800 261 1920

Во вашето барање, наведете јасно кои лични податоци би сакале да ги смените, дали сакате вашите лични податоци да бидат потиснати од нашата база на податоци или други ограничувања што би сакале да ги ставите при нашата употреба на вашите лични податоци. За ваша заштита, можеби ќе треба да ги потврдиме вашиот идентитет и географско живеалиште пред да го исполниме вашето барање. Ние ќе го исполниме вашето барање штом е разумно изводливо и во временските периоди во согласност од важечките закони.